在摩托車上安裝FLIR Systems紅外熱像儀
jishizaizuiqiheideyewan，rexiangyiyenengchanshengqingxidetuxiang，gaitexingshizhichengweigezhongyingyongdejuejiagongju。jinnianlai，henduoqichejiashiyuanweilezengqiangshijiao，zaicheshangjichenganzhuanglerexiangyi，ruFLIR Systems的PathFindIR。那摩托車呢？此類技術能為摩托車騎手造福，使夜間駕駛更為安全嗎？本文介紹了如何毫無瑕疵地將熱像儀安裝在寶馬R1150 GS係類的摩托車上。
我們都認同，適當的照明至關重要的。摩托車充足的照明可提供兩種主要用途。看前方的道路；也許更重要的是為同道路的車輛照明，讓對方看見您。但如果您能看得更遠一些？如果您可以看到車前燈無法照亮的潛在危險？
漆黑中的“指明燈”
三十多年來，FLIR Systems試圖幫助人們觀察到肉眼無法看到的東西。FLIRjiangzengjingzhiyunyongyujunshiderexiangyijishu，tuiguangzhishangyongshichang。tongguoshiyongfuzadexiangjijishu，rexiangyijiancereliangerfeiguang。ranhourexiangyibuhuodereliangqiangduyiheibailiangzhongyansexianshizaijianshiqishang。wendujiaogaodewutidouhuixianshibaise，erwendujiaodidewutizexianshiwei 黑色。初看之下，圖像似乎抽象難懂，但當您了解所看到的一切後，您就會豁然開朗，而且能夠迅速見識此項技術能帶來的裨益。
近年來，FLIR為wei高gao端duan汽qi車che製zhi造zao商shang研yan製zhi熱re像xiang儀yi，幫bang助zhu豪hao車che用yong戶hu在zai釀niang成cheng悲bei劇ju前qian，發fa現xian潛qian在zai危wei險xian。經jing實shi踐jian證zheng明ming，熱re像xiang儀yi堪kan稱cheng汽qi車che行xing業ye極ji其qi寶bao貴gui的de安an全quan裝zhuang置zhi。熱re像xiang儀yi安an裝zhuang於yu汽qi車che外wai部bu的de前qian方fang車che體ti之zhi上shang，車che內nei的de平ping板ban顯xian示shi器qi顯xian示shi其qi成cheng像xiang。就jiu像xiang後hou視shi鏡jing一yi樣yang，司si機ji時shi不bu時shi掃sao視shi一yi下xia，顯xian示shi於yu屏ping幕mu上shang的de潛qian在zai危wei險xian就jiu能neng一yi目mu了le然ran。非fei常chang奏zou效xiao！
FLIR Systems的PathFindIR熱像儀是專為增強駕駛員的視覺而研發。PathFindIR熱像 儀不僅可以作為寶馬選定車型的購買選件，而且眾多汽車、卡車、應急車輛也都配備了PathFindIR熱像儀。
該熱像儀使駕駛員能迅速看見道路上的行人、動物、阻擋物，而且視野比車前燈照射範圍更大、更遠，如此一來，車主麵對行程中的突發狀況時，能獲得更長的反應時間。
摩托車上安裝熱像儀
摩托車愛好者Darren Haley表示：“得知這種技術已經幫助了數以萬計的汽車客戶，並且在黑夜中騎摩托車遲早有一天會麵臨危險，所以我決定為我的BMW R1150 GS型摩托車采用此項技術。”
該gai項xiang目mu起qi初chu隻zhi是shi作zuo為wei一yi個ge實shi驗yan調tiao查zha進jin行xing，我wo想xiang看kan看kan熱re像xiang儀yi在zai汽qi車che市shi場chang的de優you點dian能neng否fou讓rang摩mo托tuo車che市shi場chang受shou益yi。一yi開kai始shi，我wo非fei常chang擔dan心xin，增zeng加jia另ling一yi種zhong視shi覺jiao設she備bei會hui不bu會hui太tai使shi人ren分fen心xin。說shuo實shi話hua，畢bi竟jing相xiang比bi汽qi車che或huo卡ka車che，騎qi摩mo托tuo車che需xu要yao更geng為wei專zhuan注zhu。所suo以yi，對dui此ci我wo持chi懷huai疑yi態tai度du。”
Darren繼續表示：“既然投身這項實驗，我必須跨越一些障礙，比如，如何顯示成像；將熱像儀安裝在何處；如(ru)何(he)將(jiang)熱(re)像(xiang)儀(yi)安(an)裝(zhuang)在(zai)車(che)上(shang)後(hou)，還(hai)能(neng)保(bao)持(chi)美(mei)觀(guan)。我(wo)的(de)實(shi)驗(yan)之(zhi)旅(lv)始(shi)於(yu)全(quan)國(guo)摩(mo)托(tuo)車(che)店(dian)均(jun)有(you)出(chu)售(shou)的(de)普(pu)通(tong)輔(fu)助(zhu)燈(deng)罩(zhao)。燈(deng)罩(zhao)設(she)計(ji)得(de)和(he)我(wo)的(de)輔(fu)助(zhu)行(xing)車(che)燈(deng)很(hen)搭(da)，所(suo)以(yi)我(wo)也(ye)很(hen)樂(le)意(yi)將(jiang)另(ling)一(yi)個(ge)燈(deng)罩(zhao)安(an)裝(zhuang)在(zai)車(che)的(de)另(ling)一(yi)邊(bian)。一(yi)切(qie)都(dou)很(hen)和(he)諧(xie)。”
“更geng換huan內nei部bu燈deng泡pao和he車che燈deng鎮zhen流liu器qi後hou，我wo將jiang熱re像xiang儀yi安an裝zhuang在zai燈deng罩zhao裏li，而er後hou將jiang紅hong外wai線xian防fang護hu窗chuang安an裝zhuang在zai燈deng泡pao原yuan先xian的de位wei置zhi。從cong肉rou眼yan來lai看kan，該gai防fang護hu窗chuang就jiu像xiang個ge黑hei色se不bu透tou明ming的de鏡jing子zi，但dan對dui紅hong外wai線xian完wan全quan透tou明ming。它ta的de好hao處chu就jiu是shi：沒人會知道車裏安裝了熱像儀，看起來隻像個雷達探測器或其他車燈。”
FLIR Systems紅外熱像儀所產生的圖像顯示在帶有視頻輸入的全球定位係統中。
“在這種情況下，熱像儀部署在一個密封的外殼裏，保護其不受天氣因素幹擾；現在我必須弄清楚如何將係統安裝到車上。在互聯網上做了點的研究後，我發現了一個安裝方法：用堅硬的鋁製支架替換1150 GS傳統轉向燈支架，就可以為熱像儀搭建一個完美的支架。在車庫裏快速安裝好後，第一道坎算是通過了。”
顯示熱像儀的熱圖像
“緊接著又迎來下一個難題，即如何顯示圖像。開摩托車時，要同時兼顧全球定位係統（GPS）和he另ling一yi個ge屏ping幕mu，似si乎hu不bu合he邏luo輯ji而er且qie有you點dian多duo此ci一yi舉ju。這zhe不bu僅jin要yao求qiu分fen散san注zhu意yi力li，而er且qie狹xia小xiao的de手shou把ba空kong間jian，大da量liang運yun行xing的de電dian源yuan線xian實shi在zai有you礙ai美mei觀guan。尋xun找zhao良liang久jiu後hou，我wo終zhong於yu發fa現xian一yi個ge帶dai視shi頻pin輸shu入ru的deGPS。該屏幕是一塊4.8英寸顯示屏，提供GPS和he視shi頻pin兼jian用yong模mo式shi。顯xian然ran不bu是shi專zhuan為wei摩mo托tuo車che或huo車che外wai安an裝zhuang而er設she計ji，所suo以yi它ta不bu是shi理li想xiang的de拆chai盒he即ji可ke用yong型xing，但dan我wo沒mei有you氣qi餒nei，實shi際ji上shang還hai是shi可ke以yi用yong的de。由you於yu該gai裝zhuang置zhi不bu防fang風feng雨yu，當dang天tian氣qi不bu好hao，車che停ting外wai麵mian時shi，我wo要yao把ba它ta卸xie下xia來lai。這zhe是shi我wo希xi望wang隨sui著zhe時shi間jian的de推tui移yi能neng有you所suo改gai善shan的de地di方fang。”
“借助當地寶馬店購買的二次保險絲盒，我將熱像儀和GPSjichengdaobaomadedianqixitongzhong。tongshi，yeweirexiangyianzhuangleyigekaiguananniu，ruciyilai，wuxushiyongshi，jikeguanbirexiangyi。woranganzhuangyuanbangmangzuozuihoudebuxian，yiquebaowomeiyoubaxianluanzhuangdaobugaianzhuangdedifang，huozhemeiyouyilourenhexianlu。wobuquedinganzhuangyuanzaianzhuangqijianshifouzhidaozijianzhuangdeshishenme。danshi，anzhuangwanchenghou，dianlidemeigerenweizheguankanrexiangyijianzhuangxiaoguo。”
熱圖像證明了其在摩托車上的應用價值
“在寶馬店安裝的當天晚上，該係統的價值即刻得以驗證。那天，我和店裏的夥計一直
聊liao到dao晚wan上shang，然ran後hou大da約yue需xu騎qi車che一yi小xiao時shi到dao家jia。出chu發fa前qian，車che前qian燈deng打da開kai，輔fu助zhu車che燈deng也ye打da開kai。熱re像xiang儀yi的de優you勢shi立li竿gan見jian影ying。第di一yi次ci是shi在zai高gao速su公gong路lu上shang。我wo能neng看kan到dao殘can骸hai碎sui片pian，並bing做zuo出chu反fan應ying。以yi前qian，路lu上shang的de這zhe些xie碎sui片pian車che燈deng是shi看kan不bu到dao的de，直zhi到dao車che子zi壓ya到dao才cai能neng感gan覺jiao到dao。”
“雖然現在我可能還需要配合車燈，才能將車轉彎，但這卻為我提供了一個優勢：即ji，在zai殘can骸hai碎sui片pian進jin入ru車che前qian燈deng的de視shi野ye前qian，我wo就jiu能neng做zuo出chu反fan應ying。快kuai到dao家jia時shi，我wo需xu要yao經jing過guo有you幾ji英ying裏li路lu程cheng的de兩liang個ge小xiao巷xiang。由you於yu需xu要yao專zhuan注zhu著zhe看kan道dao路lu，而er迎ying麵mian而er來lai的de車che頭tou燈deng亮liang度du太tai強qiang，使shi我wo不bu得de不bu眯mi著zhe眼yan睛jing，被bei迫po幾ji乎hu與yu迎ying麵mian而er來lai的de車che前qian燈deng正zheng麵mian相xiang迎ying。由you於yu熱re像xiang儀yi對dui不bu可ke見jian光guang不bu敏min感gan，所suo以yi不bu受shou到dao迎ying麵mian而er來lai的de車che燈deng影ying響xiang。這zhe意yi義yi重zhong大da！我隻要掃視一下顯示屏，道路前方迎麵而來的汽車便一目了然，不用再眯著眼睛了。”
熱圖像：夜間清晰可見
與其他技術相比，這種“夜視”shijiaocaiyongguangfangdahuojinhongwaixitong，rexiangyibuxurenheguangjiunengchanshengtuxiang。bulundangshideguangxianqiangduruhe，zaidaduoshutianqitiaojianxia，rexiangyidounengtigongwanzhengdekeshixing。wanquanheian、輕霧、煙霧中能夠清楚地看到物體成像。使用熱像儀時，熱的物體（如人、動物）的對比度清晰細膩，遠遠優於其他技術。
如(ru)今(jin)，將(jiang)這(zhe)項(xiang)技(ji)術(shu)運(yun)用(yong)於(yu)摩(mo)托(tuo)車(che)市(shi)場(chang)尚(shang)處(chu)於(yu)實(shi)驗(yan)階(jie)段(duan)。熱(re)像(xiang)儀(yi)已(yi)經(jing)證(zheng)明(ming)了(le)其(qi)在(zai)夜(ye)間(jian)汽(qi)車(che)駕(jia)駛(shi)時(shi)的(de)價(jia)值(zhi)。見(jian)過(guo)該(gai)技(ji)術(shu)使(shi)用(yong)的(de)人(ren)們(men)，都(dou)驚(jing)歎(tan)於(yu)其(qi)潛(qian)的(de)安(an)全(quan)效(xiao)益(yi)。而(er)安(an)全(quan)正(zheng)是(shi)此(ci)項(xiang)實(shi)驗(yan)的(de)重(zhong)心(xin)。
Darren總結道：“我的GS摩(mo)托(tuo)車(che)自(zi)安(an)裝(zhuang)熱(re)像(xiang)儀(yi)後(hou)已(yi)行(xing)駛(shi)了(le)三(san)千(qian)英(ying)裏(li)。它(ta)消(xiao)除(chu)了(le)我(wo)在(zai)夜(ye)間(jian)行(xing)駛(shi)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)焦(jiao)慮(lv)。危(wei)險(xian)仍(reng)然(ran)存(cun)在(zai)，但(dan)至(zhi)少(shao)現(xian)在(zai)不(bu)用(yong)擔(dan)心(xin)看(kan)不(bu)到(dao)這(zhe)些(xie)危(wei)險(xian)。”
