xinjinluochengdeelianqiuhalifajizhuangxianggangkoumianyanyuesigongli，shenrugonghai，shihaiwandiqudeyigebiaozhixingxiangmu。zidongduiduoqizhongjijiangjizhuangxiangcongchuanshangdiaoqibingsongzhilinshiduifangchang，xuyaoshizaiyizuikuaisudujiangjizhuangxiangdiaoyunzhiHGV（重型貨車）上。這座現代化港口依托先進成熟的PSS 4000自動化係統對貨物進行處理管控，實施安全保障。

wuliuliuchenggaoduzidonghua，rengongyufeirengongyunshuxitongwufengxianjie
，bufenwuliuguochengtongguozhongyangkongzhitaidediannaoyupingmujinxingkongzhiyujiankong。weiquebaoshebeizhongduanyunzhuanshibufashengguzhanghuoshigu，womenxuyaoyitaojichenglekongzhi
、自動化
、與安全的解決方案
，使一切狀況盡收眼底
，並在發生危險時可以迅速做出正確應對。

合同發包方，阿布紮比港口公司

，需要創新、靈活的係統來實現自動化與安全保障。項目實施方，TMEIC股份公司，亦認為傳統技術無法滿足發包方的細節要求，因此專門選擇了皮爾磁公司出品的PSS 4000自動化係統。該係統可以對碼頭起重機上所有安全相關功能進行監控，確保各軟硬件之間、網絡設備與實時以太網SafetyNET p程序之間的協調互動。與傳統解決方案相比，該係統使各項控製功能向外圍進行同步的分配與傳輸
，因此能夠更加輕鬆、靈活地勝任更多項目類型。

貫穿整個項目的標準化處理流程

該集裝箱設備的核心部分由15個模塊構成，每個模塊都配備獨立的PSS universal PLC控製係統
，位於岸上的一個帶空調的控製櫃內。水上也有一個帶空調的控製櫃，內部裝有PSS universal I/O遠程站點。每個PSS universal PLC控製係統負責監控其所在區域的所有安全相關功能
，例如E-STOP
、安全門、位置檢測、光柵及掃描儀
，並切換相關使能。各設備均使用繼電器觸點與數字輸入輸出信號。此外
，每台起重機也均裝有一套PSS universal I/O係統

現代控製理念以錯綜複雜的以太網技術為基礎。所有控製組件與視頻數據均在玻纖主幹網絡中傳輸，因此可以隨時隨地獲得任何信息。

實時以太網SafetyNET p被用作安全相關網絡的協議，可以實現控製數據、失效安全數據與狀態的可靠交換及同步：每個模塊均裝有一個PSSuniversal PLC控製係統與三個I/Otoumokuai
，zaitongguoanquanyitaiwangyukongzhitaixianglian。meitaiqizhongjijunketongguokongzhitaishishirengongcaozuo。ruruofashengjinjiqingkuang
，kongzhitaiyuqizhongjixujiaohuananquanmoshixuanzeyujinjitingzhixinhaoyiquebaoqizhongjinenggouanquantingji。

PSS 4000自動化係統能夠處理整個係統中的安全與自動化數據：控製係統讀取所有輸入信號
，然後通過EGD（以太網全局數據）協議將狀態信息轉發給更高級的控製係統。這台PLC負責處理控製程序，再通過EGD協議將信息反饋給PSSuniversal PLC控製係統，後者相應地對自動化輸出信號執行切換。

哈維爾·裏佐（Javier Rizo），TMEIC公司的物料運輸銷售經理說到：“起初

，我們隻是想利用PSS 4000自動化係統處理安全信號。不過我們隨後發現這個係統非常靈活

，能夠實現各種功能，因此決定也用它執行自動化I/O。這可是一大優點
，因為這樣我們就不用在已經擁擠不堪的控製室裏麵再加入額外的I/O模塊。從根本上說

，它幫我們節省了金錢與空間

“有了PSS 4000自動化係統，我們獲得了巨大收益，完全出乎當初的意料。這項方案太成功了。”哈維爾·裏佐告訴我們。

皮爾磁中國

銷售谘詢熱線：4006 4006 50 網址： www.pilz.com.cn