科遠股份 總裁 胡歙眉女士 敬賀：
尊敬的客戶和朋友：
　　科遠股份在您的信任
、關懷與幫助下

，大步而穩健走過了2010nian。zaiguoquderizili
，keyuanyouxingdedaonindexinrenhezhichi，zheshiwomenshoudaodezuizhenguidexinnianliwu。xiwangninyukeyuanjixuxieshoutongxing
，tashenlansedebiaozhirutongyipianhaohanhaiyang,每一朵浪花的激蕩,都在訴說著每一次飛躍的激情與夢想。2011年,必將是科遠又一個夯實的起點。
祝：您和家人在新的一年裏身體健康！事業輝煌！萬事順意！

NT6000分散控製係統
　　NT6000分散控製係統（DCS），更可靠
，更易用，更先進。NT6000是基於科遠十餘年的技術積累
，通過引進消化吸收國際先進技術
，並與國內自動化需求相碰撞的產物。
　　"易用於外
，堅固於芯；速度無限，控製有方；數字互連

，信息呈現"-- NT6000的品牌訴求集中體現了科遠股份對於DCS產品本質的認識和不懈追求，嚴苛精進的要求將成就誌向高遠的領先產品。

中達電通 總經理  王其鑫先生 敬賀：
　　虎聲傳捷報，兔影抖春暉。轉眼2011的鍾聲敲響
，中國機電自動化事業又來到了一個轉折點。
　　借中華工控網一方寶地，中達電通全體員工，誠摯的祝願中國的自動化事業蒸蒸日上、祝願中國製造業綠色升級、祝願所有的朋友們新年大吉！合家歡樂！

台達10MC係列總線型多軸控製器
——總線高速典範 多軸智控先鋒
　　10MC是台達推出的第一款總線型多軸運動控製主機，采用CANopen總線方式實現多軸運動控製，通訊速度高達1M
，具有插補、G碼、電子凸輪、多軸同步等功能，可提供完整而優越的運動控製方案。

北京亞控科技 總經理 林偉先生 敬賀：
　　虎聲傳捷報，兔影抖春暉。告別了成績斐然的2010
，迎來了充滿希望的2011，值此新春佳節到來之際
，亞控科技向一直以來給予持續關注和支持的廣大用戶

、合作夥伴
、業界同仁送上誠摯的問候和美好的祝福！
　　祝願大家在新的一年裏心情舒暢、身體健康、家庭美滿，萬事吉祥！

KingSCADA 3.0
>>易學易用的開發環境
，縮短培訓周期，可快速掌握開發技巧，創造完美的工程
>>先進的模型開發技術，減少工作量，縮短開發周期，積累企業財富
>>輕鬆完成故障監視
，將減少調試過程成本
>>極高的可擴展性，高可靠性以及易維護性

科爾摩根亞太區銷售經理 劉偉峰 先生 敬賀：

　　科爾摩根恭祝大家新年快樂
，闔家幸福！
　　隨著科爾摩根在中國業務的擴大
，新產品的不斷投放，相信我們、我們的合作夥伴以及客戶都能從中國的經濟發展中共同壯大！
　　也祝願中華工控網在新的一年中更上一層樓！

AKD高性能伺服驅動器
　　全新的AKD高性能伺服驅動器基於以太網
，可以提供一流的性能和業內領先的靈活性
、可升級性和功率範圍，能夠滿足幾乎所有應用的獨特性能要求。
　　同時減少與多種類型驅動器的庫存、理解和編程相關的工程設計時間和成本。

普傳科技總經理 張海傑 先生敬賀：
　　在zai新xin年nian到dao來lai之zhi際ji
，我wo謹jin代dai表biao普pu傳chuan科ke技ji全quan體ti員yuan工gong向xiang各ge界jie朋peng友you送song上shang最zui誠cheng摯zhi的de新xin年nian祝zhu福fu
，感gan謝xie給gei予yu普pu傳chuan科ke技ji關guan注zhu
，支zhi持chi和he關guan愛ai的de各ge界jie朋peng友you，感gan謝xie與yu普pu傳chuan科ke技ji同tong行xing的de渠qu道dao商shang、終端客戶
，供應商及媒體朋友。
　　感謝廣大員工的辛勤努力，祝新年愉快，闔家歡樂

PI8600變頻器
　　PI8600係列變頻器是普傳科技基予PI8000係列高性能電流矢量軟件平台的，針對單相220V的de應ying用yong場chang合he需xu求qiu，特te研yan製zhi的de一yi款kuan單dan相xiang經jing濟ji型xing變bian頻pin器qi，是shi現xian代dai小xiao型xing加jia工gong製zhi造zao業ye自zi動dong化hua控kong製zhi的de精jing品pin。通tong過guo對dui電dian機ji磁ci通tong電dian流liu和he轉zhuan矩ju電dian流liu的de解jie耦ou控kong製zhi，實shi現xian了le對dui轉zhuan矩ju的de快kuai速su響xiang應ying和he準zhun確que控kong製zhi，可ke以yi高gao精jing度du進jin行xing寬kuan範fan圍wei的de調tiao速su運yun行xing和he轉zhuan矩ju控kong製zhi。

威強工業電腦中國區總經理  葉國盛先生敬賀：
　　虎去威猶在，兔來運更昌。
　　2010，威強工業電腦深耕市場，以令人驚歎的綠色時速
，迅猛發展
；2011，威強創新永不止步，追求卓越永不停息，我們將一如繼往為用戶提供可靠的產品及解決方案。
　　新年新希望
，威強與大家一起懷揣夢想

，向著更高目標全新起航。感謝廣大用戶及媒體朋友們一直以來的支持！新年伊始，我謹代表威強全體員工祝大家闔家歡樂，幸福安康！

ECW-281B/B2-D525
>>全新推出基於Intel® Atom™雙核D525處理器的無風扇嵌入式係統。
>>支持1.8 GHz的處理器速度
，低功耗。
>>支持800 MHz DDR3內存。
　　>>支持CompactFlash ®
，2.5〞SATA硬盤和SSD存儲設備。
　　>>支持12V DC輸入或9〜36V DC輸入。
　　>>支持雙 VGA 顯示 (隻限 B2 型號)
　　>>支持威強獨有的一鍵恢複軟件解決方案

，非常適用於高速網絡的應用。

無錫信捷電子總經理 李新先生敬賀：
　　金虎辭舊歲

，玉兔迎新春。信捷十年的快速成長離不開大家的關心和支持。
　　新年即將到來之際
，信捷電子恭祝大家新年快樂
，萬事如意！祝工控網事業蒸蒸日上！
　　新的一年，信捷電子將一如既往地為大家提供優質的產品和服務！

XMH3-30係列整體式控製器
• 邏輯控製
  、模擬量輸入輸出
  、HMI集於一體。
  XMH3-30＝ TH765 + XC3
• LCD 顯示：800*480像素（7英寸）；65536真彩色；LCD 壽命達2 萬小時
• HMI 畫麵編輯簡單直觀
  ，功能豐富，顯示區域支持觸摸
• 功能鍵12 個
  ，均可自由指定，按鍵靈敏、精確
• 支持高速計數、高速脈衝、外部中斷

上海辰竹儀表市場銷售總監 呂建國先生敬賀：　
　  在各界朋友的關心和支持下，辰竹公司在2010年獲得長足的發展。我們研發成功的全新係列產品取得國際認證，銷售業績獲得迅速發展，生產能力進一步提高。
　　2011年辰竹公司將繼續秉持“品質成就未來”的企業理念，為各界朋友提供具有國際技術水平的質量更好、技術更新的產品
，讓我們攜手共創美好未來。
　　在此辭舊迎新之際，我謹代表上海辰竹儀表全體員工敬祝各界朋友新年快樂、萬事如意！

• 權威認證：獲得中國NEPSI，國際IECEx，SIL，ATEX認證。
• 超薄設計：厚度僅12.5mm，可節省安裝空間45%先進隔離技術：PCB板型變壓器，無繞線設計，可靠性更高。
• 低功耗設計：采用獨特的能量耦合技術，實現能量轉化效率最大化
  ，能耗較同類產品低 30%
  
  ，節約用戶長期使用能耗。
• 組態方便：MINI USB組態接口，符合FDT 標準的組態功能

北京中科泛華測控 總經理 左毅先生敬賀：
　　執著追求
，銳意進取
，新老客戶與泛華測控共同創造了碩果累累的2010年。現在
，2010年的腳步已經緩緩離去，新的一年即將到來。
　　現如今，春如畫，姹紫嫣紅發百花
；年如期
，親朋好友詩酒茶。在這瑞雪落春田的好時節
，泛華測控希望能與工控網友一起攜手共進，譜寫2011年的輝煌詩篇。

最新X係列USB數據采集卡
        最新X係列USB總線數據采集卡


，擁有更快速的采樣速率，更多的定時器資源
，更精準的數據采集。 讓您的測試測量項目更加容易，快速

，便捷！

歐姆龍自動化（中國）總裁 池添貴司先生敬賀：
　　伴隨2011年新年的第一縷曙光
，我們將送走不平靜的2010年。借此辭舊迎新的時候，謹代表歐姆龍自動化向一貫支持歐姆龍業務的廣大用戶
、合作夥伴，姆龍中國地區的員工以及媒體朋友表示衷心和誠摯的感謝！
　　在新的一年裏，歐姆龍將繼續立足於本地化的戰略，秉承“成就客戶”的運營原則，不斷滿足客戶對生產效率，生產質量
，生產環境以及生產安全性的追求，並與 廣大自動化業界人才一起共同努力為中國自動化事業的發展做出應有的貢獻！
　　新的一年，新的希望
，新的征程。祝所有網友和朋友們新年快樂，事事如意！

磐儀科技董事長 李明先生敬賀：
　　2010年磐儀科技在醫療、電力、交通
、軍工、工業自動化等重點行業領域深耕發展，取得了重大進步，進一步奠定了公司在嵌入式工業電腦領域的領先地位。
　    能有這樣的成績
，要感謝新老客戶的大力支持和中華工控網在媒體宣傳方麵給予的合作幫助！
　　今天借助這個平台，祝願所有的朋友們：家庭幸福美滿！事業宏圖大展！新年更上一層樓！

工規強固平板電腦-G0720 係列
　　G0720采用Intel Atom Z520PT處理器搭配GMA500圖形芯片組。超低功耗特色和特殊散熱設計，能長時間穩定工作。
　　G0720內建兩顆鋰電池，可維持電力達8小時，並可在開機狀態下直接進行電池替換，不須另行關機。另搭配7吋低反射觸控式TFT屏
，在陽光照射下也清楚可視。磐儀亦提供相同規格搭配8.4吋屏幕的G0820。

廈門才茂副總經理 紀英剛先生敬賀：
　　律回春暉漸
，萬象始更新。我們告別成績斐然的2010
，迎來了充滿希望的2011，值此新年到來之際，我們向廣大客戶的熱情支持致以深深的謝意！
　　祝大家在新的一年裏和氣致祥、身體健康、家庭康泰
、萬事如意！
　　祝中華工控網大展宏圖、蒸蒸日上！祝中華工控網全體員工新年吉祥、合家歡樂！

　CM3160P/EP  GPRS DTU 　
        CM3160P/CM3160EP GPRS DTU采用工業級嵌入式處理器,內嵌自主知識產權的TCP/IP協議棧。為用戶提供高速穩定\終端永遠在線，多種協議轉換的虛擬專用網絡。
　　 產品支持語音、短信

、數據觸發上線以及超時自動斷線的功能。也支持雙數據中心以及多數據中心同步接收數據等功能。它是CM3150P/EP的升級和替代產品，提高了穩定性，與原係列完全兼容。

廈門四信通信行政副總 張誌新先生敬賀：
　　回眸2010

，我們感受、感動、感恩、感想。同行
、客戶、合作夥伴和各界朋友對四信的認同和鞭策溫暖了我們啟航的一年
，讓四信在無線數據傳輸行業默默耕耘
、撥冗前行。
展望2011
，祖國開啟了又一個全新的30年，四信將繼續搭建“智慧、標準

、安全、可靠”的M2M通信平台,努力踐行“誠信、信任、信心、信仰”的為商理念。
祝願祖國繁榮昌盛，祝願大家闔家幸福！

四信通信喜獲多項國家專利
　　2010年，是四信通信不斷夯實基礎，奮進發展的一年
，同時也是厚積薄發，喜訊頻傳的一年。四信研發的3G無線數傳終端產品多項技術成果喜獲國家發明專利、實用新型專利
，技術研發實力獲得權威認可。還順利通過了福建省中心檢驗所EMC電磁兼容、浪湧衝擊抗擾度，工作狀態下的高溫、低溫、恒定濕熱度等試驗。
　　這幾項成果均是針對項目中無線通信應用遇到的難點
、重點問題，經過我司研發人員不斷探索
、嚐試
，自主研發的成果。

廣州三晶電氣總經理 盧雪明先生 敬賀:
　　在繽紛的焰火和歡快的樂曲中
，虎辭兔至，2011年向我們走來。
　　值此佳節來臨之際，三晶電氣祝大家身體健康

，事業興旺，萬事如意！
　　2010，我們攜手走過！您的支持和厚愛，是我們不斷前進的動力和源泉
，三晶電氣始終堅持以勇於創新、不斷求變為公司的經營理念，在以後的日子裏，將推出更多高技術、高品質的新產品！

S350高性能矢量變頻器
　　采用最新高速電機控製專用芯片DSP，確保矢量控製快速響應
　　無PG矢量控製、有PG矢量控製、轉矩控製
、V/F控製可靈活選擇
　　有PG矢量控製低頻力矩達180%，無PG矢量控製低頻力矩達150%，輸出平穩
　　穩速精度可達±0.2%，低速時速度變化率小
，運行平滑

德國威琅電氣總經理 劉偉 先生敬賀:
　　歡huan聲sheng辭ci舊jiu歲sui，笑xiao語yu迎ying新xin年nian。在zai這zhe個ge舉ju國guo同tong慶qing的de日ri子zi裏li，我wo代dai表biao德de國guo威wei琅lang電dian氣qi，向xiang長chang期qi關guan心xin和he支zhi持chi德de國guo威wei琅lang電dian氣qi發fa展zhan的de合he作zuo夥huo伴ban和he各ge界jie同tong仁ren表biao示shi衷zhong心xin的de感gan謝xie！並致以新年的祝福！祝大家新年快樂！身體健康！萬事如意！祝工控網事業蒸蒸日上！
　　新的一年，百年的德國威琅電氣將一如既往地為大家提供優質的產品和服務！

　　德國威琅電氣是電氣連接技術的先驅者之一。其產品範圍包括用於工業自動化和建築安裝/自動化的2萬多種組件。更值得注意的是，模塊化係統實現物流和運輸係統的有效遠程安裝。
　　德國威琅電氣在所有具有戰略意義的國家裏都設立了子公司，70多(duo)家(jia)銷(xiao)售(shou)代(dai)理(li)幾(ji)乎(hu)遍(bian)布(bu)世(shi)界(jie)各(ge)地(di)。我(wo)們(men)的(de)生(sheng)產(chan)已(yi)達(da)到(dao)高(gao)度(du)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)，最(zui)大(da)程(cheng)度(du)地(di)減(jian)少(shao)了(le)生(sheng)產(chan)成(cheng)本(ben)，對(dui)於(yu)廣(guang)大(da)用(yong)戶(hu)則(ze)意(yi)味(wei)著(zhe)高(gao)質(zhi)量(liang)以(yi)及(ji)供(gong)貨(huo)的(de)可(ke)靠(kao)性(xing)。每(mei)個(ge)金(jin)屬(shu)或(huo)塑(su)料(liao)部(bu)件(jian)
，從(cong)生(sheng)產(chan)到(dao)發(fa)運(yun)都(dou)經(jing)過(guo)層(ceng)層(ceng)檢(jian)驗(yan)。

研揚科技大中華區副總 吳正榮先生 敬賀：
　　金虎辭舊千家樂
，玉兔迎新萬戶歡！
　　在(zai)這(zhe)辭(ci)舊(jiu)迎(ying)新(xin)之(zhi)際(ji)
，我(wo)謹(jin)代(dai)表(biao)研(yan)揚(yang)科(ke)技(ji)股(gu)份(fen)有(you)限(xian)公(gong)司(si)向(xiang)廣(guang)大(da)客(ke)戶(hu)和(he)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)們(men)，向(xiang)公(gong)司(si)全(quan)體(ti)員(yuan)工(gong)致(zhi)以(yi)最(zui)誠(cheng)摯(zhi)的(de)問(wen)候(hou)
，衷(zhong)心(xin)地(di)祝(zhu)願(yuan)大(da)家(jia)在(zai)新(xin)的(de)一(yi)年(nian)裏(li)，合(he)家(jia)幸(xing)福(fu)，萬(wan)事(shi)順(shun)意(yi)。
　　即將到來的2011年

，是充滿希望
、蘊涵機遇的一年，新的一年開啟新的希望，新的一年承載新的夢想。研揚在此祝中華工控網兔年大展鴻圖
，發展更上一層樓！

GENE-LN05
　　GENE-LN05采用 Atom N450/D510處理器和 ICH8M芯片組。支持1組200-pinSODIMM DDR2 533/667內存插槽

，最大可達2 GB。還配備2個10/100/1000Base -TX RJ-45 接口
， 可提供高速的以太網通信。還具備7個USB 2.0接口，6個COM口，1個並口和1個8位數字I / O接口。對於擴展和連接所需的設備
，它提供了一種強大的嵌入式解決方案。

美卡諾（上海）總經理 潘建華先生敬賀:

　　“一元複始山河美，萬象更新錦繡春”
，新年腳步臨近，美卡諾也將邁向新的一年。
　　在此，我代表美卡諾全體員工向廣大支持美卡諾的新老朋友，致以新年的問候：祝大家在新的一年事業順利！大展鴻圖！

ROSE工業機箱
　　美卡諾公司可提供鑄鋁、聚酯、聚碳酸脂

、ABS
、聚苯乙烯
、不鏽鋼等材料的工業機箱。適用於電器連接和電子元器件封裝等工業用途。
　　除標準型外還可提供鑄鋁、聚酯、不鏽鋼
、聚碳酸脂等材料的可拚接機箱。

永宏電機產品經理 孫恒孝先生 敬賀：
　　虎年已逝，玉兔歡騰，我們迎來了充滿希望的2011年，在此我代表範堤商貿（上海）有限公司總經理鄧重遠先生及所有公司同仁對大家表示衷心的感謝
，祝大家新年快樂
，財源廣進
，萬事如意！
　　感謝您對我們範堤及永宏PLC產(chan)品(pin)一(yi)如(ru)既(ji)往(wang)的(de)支(zhi)持(chi)，在(zai)以(yi)往(wang)的(de)日(ri)子(zi)裏(li)，得(de)到(dao)您(nin)的(de)信(xin)任(ren)和(he)支(zhi)持(chi)
，這(zhe)是(shi)我(wo)們(men)最(zui)寶(bao)貴(gui)的(de)財(cai)富(fu)和(he)您(nin)給(gei)予(yu)我(wo)們(men)最(zui)珍(zhen)貴(gui)的(de)禮(li)物(wu)

，為(wei)此(ci)在(zai)這(zhe)新(xin)春(chun)到(dao)來(lai)之(zhi)際(ji)
，我(wo)們(men)向(xiang)您(nin)表(biao)示(shi)最(zui)誠(cheng)摯(zhi)的(de)謝(xie)意(yi)和(he)最(zui)熱(re)情(qing)的(de)問(wen)候(hou)！
　　我們認為:一切工作要以客戶為中心，服務於客戶
；以客戶為中心
，就是要確定客戶是我們第一服務對象

；我們期待著與您有更多的交流

、更多的默契，為您更好的服務！最後祝：您及家人在新的一年裏身體健康
，心想事成！

　　基本擴展：512開關量，128通道模擬量，32路溫度
        通訊接口：標配1個RS232/USB，最大擴展4個接口921.6Kbps，FATEK、ModBus、自由協議
　　高速中斷：單機提供16路中斷輸入，及內部定時中斷
　　高速計數：提供4組雙相高速硬件計數器(HHSC)  100KHz(MA)、200KHz(MC)、920KHz(MN)  以及4組單相軟件計數器(總和5KHz)
　　高速脈衝輸出：提供4軸高速脈衝輸出，支持直線插補100KHz(MA)、200KHz(MC)

、920KHz(MN) ; 信號捕捉
、濾波,內建RTC、拆卸端子台(FBs-MA選配)

德國倍福自動化 彭捷 先生敬賀:
　　虎(hu)尾(wei)係(xi)金(jin)攏(long)財(cai)氣(qi)，兔(tu)首(shou)搖(yao)鈴(ling)蕩(dang)福(fu)音(yin)。值(zhi)此(ci)辭(ci)舊(jiu)迎(ying)新(xin)之(zhi)際(ji)，我(wo)們(men)借(jie)中(zhong)華(hua)工(gong)控(kong)網(wang)這(zhe)個(ge)平(ping)台(tai)，向(xiang)長(chang)期(qi)以(yi)來(lai)給(gei)予(yu)我(wo)們(men)熱(re)情(qing)支(zhi)持(chi)與(yu)厚(hou)愛(ai)的(de)廣(guang)大(da)用(yong)戶(hu)及(ji)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)表(biao)示(shi)衷(zhong)心(xin)的(de)感(gan)謝(xie)。
　　在新的一年裏希望我們繼續誠摯相待、攜手共進，譜寫事業新篇章。再次祝願大家在新的一年裏幸福安康
、事業成功！

額定電流為 40 A 的緊湊型伺服驅動器AX5140
　　額定輸出功率為 40 A 的AX5140的一大技術亮點就是性能很高

，但外形卻非常小巧。它使得EtherCAT 伺服驅動器 AX51xx 係列額定電流從 1.5 到 170 A 的單通道伺服驅動器係列在性能方麵可以得到更大提升。
　　AX5140可用在 100 到 480 V AC 上進行三相操作。結構特別緊湊，能夠與各種電機相連。

台灣安良副總經理 張永佳先生 敬賀：
　　值此新年到來之際，我謹代表安良ANLY公司，祝各位客戶在新的一年裏
，身體健康

，闔家歡樂；祝福我們的事業在新的起點上更開新花！
　　2010年，踏著輝煌
，我們攜手走過；
　　2011年，麵對機遇與挑戰，我們繼續並肩、勇往直前……

勞易測電子總經理 Matthias Hoehl 敬賀：
　　勞易測電子都是傳感器新人類。我們團隊在過去一年裏緊密配合，大家互相激勵與幫助，再次衝破了難關
，踏上了征途—2011。
　　在這喜慶的2011新的一年裏，我們再次感謝大家對我們的關注與支持。我們傳感器新人類將會再接再厲，做得更好！祝大家心想事成，更上一層樓！

• 檢測距離長達 300m
• 內置速度測量和監控功能
• 接口: PROFIBUS, SSI, InterBus, RS 232, RS 422, RS 485, PROFI NET, DeviceNet, EtherNet,    CANopen, EtherCAT， M12 接頭；可選加熱功能（可在 -30 °C) 下使用

威綸通科技 總裁 汪莉女士敬賀：
　　2010是輝煌的一年，我們通過管理升級和品牌化運作獲得了驕人業績

，這是每個威綸通人的成功和驕傲，也是weinview品牌為工控行業發展史落下的濃重一筆。
　　在新年到來之際
，真誠祝願我們的行業夥伴及每個工控人：2011共同發展
，再創佳績!

人機界麵：WT3010
　　外殼采用鋁合金材質，擴大人機操作溫度範圍至-10℃~55℃
，無散熱孔全密閉設計 選用工業等級LCD，在HMI競技場上遙遙領先 全新外形設計，盡顯時尚與現代美感，令人怦然心動。

昆侖海岸傳感技術中心 總經理 劉伯林敬賀：

　  2010我們感激喜悅


，2011我們憧憬超越，昆侖海岸傳感技術站在物聯網應用的新起點，立爭成為物聯網無線智能傳感器的核心供應商。
　    衷心感謝社會各界對昆侖海岸的鼎力支持
，祝大家新年快樂
，心想事成！ 

JWSK-6+VS-6室外型溫濕度變送器套裝
　　JWSK-6+VS-6室外型溫濕度變送器套裝適合於環境較惡劣、溫度變化大的室外溫濕度測量。
　　wenshidubiansongqipeishangzhuanyongfanghuzhao，zhuyaojiejuelewenshidubiansongqizaiceliangguochengzhong，yinchuanganqishoushiwaitianqibianhuaerdaozhijiancebuzhunquedewenti。erqieanzhuangfangbian。

維博電子 總經理 謝勇先生敬賀：
　　懷揣著豐收和喜悅告別2010，踏著春曲我們走進2011。
　　xinnianyishi，weiboxiangxinlaokehubiaoshichengzhidexieyi，ganxienimenduonianduiweibodezhichi，ganxieduixindejinglicengdezhichihelijie，weiboyejiangzaixindeyinianbugufudajiadehouwang，zaijiezaili，jixuqianxing
，bingweidajiasongshangzuiyouzhidechanpin
、提供最滿意的服務和最快捷的技術支持。恭祝大家新年快樂

、家庭幸福、身體健康、萬事如意！ 

　　維博電子生產的WB係列電量隔離傳感器/智能電量變送器，集全隔離、微型化、高可靠於一身，產品有十大係列、上千種型號、數千種規格，廣泛應用於鐵路、電力、電信、光纖電纜、各種自動控製檢測係統。

世龍技術部高級工程師 楊迎春先生敬賀：
　　轉眼繁忙的2010年nian過guo去qu了le，世shi龍long電dian子zi感gan謝xie各ge位wei新xin老lao客ke戶hu長chang期qi以yi來lai的de關guan注zhu與yu支zhi持chi，因yin為wei有you您nin的de關guan注zhu才cai有you我wo們men現xian在zai的de成cheng績ji，您nin的de信xin任ren將jiang是shi我wo們men永yong恒heng的de動dong力li

，希xi望wang在zai到dao來lai的de2011年

，我們能繼續無間的合作開創一個更輝煌的2011。
　　在此佳節之際，世龍電子祝您合家幸福，萬事如意。並預祝2011年中國的工控自動化事業更加的蓬勃發展
，中華工控網越辦越好！！！

智能人機界麵
　　智能人機界麵采用集成化雙核100m速度32位CPU內置GBK字庫采用標準指令集

，用戶單片機可通過RS232串口或RS485電平串口接收控製命令和數據，也可通過USB口或者串口進行聯機調試。
　　另外
，產品引入預置畫麵的概念，把要顯示的內容在微機上編製後送入FLASH中，在顯示時發送簡單的命令即可調出顯示，方便客戶的二次的開發效率與效果。

深圳顯控自動化 總經理 宋斌先生敬賀：
　　在新年到來之際，我代表深圳市顯控自動化技術有限公司祝大家新年快樂！合家幸福！感謝大家對顯控公司的支持與信賴！
　　顯控公司在新的一年裏將以“技術領先
、質量第一

、服務至上、管理科學”的理念服務好新老客戶，同時我們也期待著與您有更多的交流與合作！

“Samkoon”—SA係列
　　深圳顯控公司人機界麵產品是全球第一款大中小尺寸齊全，清一色為26萬真彩色TFT液晶屏。高亮度、高清晰、高分辨率，軟件運行穩定、通訊快速、觸摸反應靈敏，100%的完全自主知識產權技術。

雷子克華南區銷售經理 劉智明先生敬賀:
　　雷子克一直秉承“創新成就未來”deqiyeshiming，buduandizhuiqiuzhuoyuetupo，zaiguoqudeyinianlileizikequdedechengji，libukaixingyemeitideguanzhu


，genglibukaiguangdayonghugeiyuwomendexinrenhezhichi。
　　2011年我們將攜手我們的團隊，繼續致力為工業自動化、電信、電力等領域客戶提供完美的電氣櫃環境控製產品及其相關係統解決方案。
       展望2011年， 雷子克全體同仁借以工控網這個平台祝您在新的一年工作順利！身體健康！闔家歡樂！萬事如意！

　　RACK TECHNOLOGIES於1990年在澳州悉尼成立，專注於電氣櫃的通風，製冷
，加熱，照明和預警產品，十九年來一直在工業自動化、電信
、電力等領域為全球客戶擔供完美的工業電氣櫃環境控製係統解決方案及相關產品。
>>R係列風扇及出口過濾器
>>FCC係列控製櫃製冷機 　　>>RS係列再冷卻係統
>>T係列熱交換器 　　　　　>>H係列電櫃加熱器
>>EL係列控製櫃照明係統 　    >>SP係列機櫃環境監控及預警單元

康耐視 Patrice Denizard先生 敬賀：
　  新春的鍾聲就要敲響，2011年的帷幕拉開。
　    在辭舊迎新的美好時刻，借中華工控網這個平台我們康耐視（COGNEX）向各位同仁
、康耐視合作夥伴、各界媒體和行業的朋友們致以新年的祝福！
        祝福大家新年萬事如意！

DataMan® 500條形碼讀碼器
　 新年伊始我們推出全新的 DataMan® 500 影像條形碼讀碼器。    　　DataMan 500的設計能達到更高的讀率
、提供改善的生產在線可視化功能
，可靠性更優於當前應用在物流


、郵遞、零售配送市場的雷射掃描儀。

威盛嵌入式中國區總經理 蔣建平先生敬賀：
　　借中華工控網，感謝和祝福過去一年對威盛嵌入式給予鼎立支持的廣大渠道夥伴、係統集成商和用戶朋友！
　　還要感謝廣大業界同儕對威盛嵌入式給予的關注，對2010"威盛嵌入式 中國萬裏行“全國巡演的熱情參與！
　　新的一年，希望借助這些平台
，大家廣泛深入的交換意見，尋找合作商機！在未來的發展道路上
，威盛嵌入式能伴您前行
，更久！更遠！

EPIA-M830
　　將下一代高性能的威盛 Nano E 係列處理器應用在 Mini-ITX 主板上
，適用於自助智能終端
、POI 和 POS 應用。
　　威盛 EPIA-M830 集成了最新的威盛 Nano E 係列處理器和一體化的威盛 VX800 數字媒體IGP 芯片組
，這一有力組合為下一代自助智能終端和現代化人機界麵應用提供了基礎平台。
　　 EPIA-M830 在主動和被動散熱方式下都可以使用
，可以選擇使用無風扇的 1.0GHz 威盛 Nano E 係列處理器或者是以性能為導向的 1.3GHz Nano E 係列處理器。

施克傳感器總經理 陳永鬆先生敬賀:
　　在剛剛過去的2010nian，shikezhongguozaiyicizaishichangbiaoxianheduiwujianshefangmianhuodejudadefazhan，zaizhongguochuanganqishichangbanyanleriyizhongyaodejiaosebingzengqianglezaichanyelingyuriyiguangfanershenyuandeyingxiangli，weishixianweilaidechangzukechixufazhanhangshileyouyijianshidejichupingtai。
　　在(zai)此(ci)新(xin)年(nian)來(lai)臨(lin)之(zhi)際(ji)，施(shi)克(ke)中(zhong)國(guo)衷(zhong)心(xin)感(gan)謝(xie)所(suo)有(you)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)
，衷(zhong)心(xin)感(gan)謝(xie)所(suo)有(you)為(wei)施(shi)克(ke)中(zhong)國(guo)的(de)發(fa)展(zhan)付(fu)出(chu)努(nu)力(li)的(de)人(ren)們(men)，我(wo)們(men)充(chong)滿(man)信(xin)心(xin)地(di)一(yi)起(qi)期(qi)待(dai)在(zai)新(xin)的(de)一(yi)年(nian)共(gong)同(tong)創(chuang)造(zao)新(xin)的(de)精(jing)彩(cai)。
向大家致以新年最美好的願望和祝福！

全球最小的安全光幕miniTwin

　　迷你型安全光幕miniTwin使用創新的小型外殼
，首次將發射和接受單元集成在非常緊湊的外殼中，便於設備的集成。
　　LED燈指示光幕對準，保護距離達到，保護高度從120mm到1200mm，操作非常簡單。完全無盲區的設計，可使用於多種應用中。

廈門海為 總經理 蔡功鬆先生 敬賀：
　　
當曙光照進冬日，春意在土地上萌芽，廈門海為與新老客戶

，一同迎來了新年的希望。
感謝過去，您與我們同舟共濟!
希望將來，您與我們攜手向前!
　　值此新年來臨之際
，廈門海為祝新老客戶，虎變龍蒸，大展鴻圖！

海為（Haiwell） PLC
　　Haiwell PLC是一款通用型高性價比的小型可編程控製器，除自身帶有各種外設接口外
，還可擴展各種類型的擴展模塊，進行靈活的配置。
　　海為公司擁有Haiwell PLC的全部軟硬件知識產權，可以針對您的特殊要求提供定製服務，以滿足各個行業不同場合的需求。