中控技術成功登陸科創板
，推動“工業3.0+工業4.0”戰略轉型

     11月24日，浙江中控技術在上交所科創板上市。股票代碼“688777”。招股書顯示，中控技術本次募集資金將投入新一代控製係統研發及產業化項目
、智能化工業軟件研發及產業化項目
、年產20萬台高精度壓力變送器項目、年產10萬台/套智能控製閥項目、自動化管家5S一站式服務平台建設項目、智能製造前沿技術研發項目等。（原文閱讀）

步科股份強勢登陸科創板！在這些領域大有可為！

   11月12日，上海步科自動化股份有限公司股票代碼688160
，正式在上海證券交易所敲鍾上。本次公開發行不超過2100 萬股人民幣普通股（A股）
，募集資金扣除發行費用後將按輕重緩急順序投資於：生產中心升級改造項目、研發中心升級建設項目、智能製造營銷服務中心建設項目、補充流動資金。（原文閱讀）

西門子發布2020財年財報：在非常時期保持穩健表現

   12日，西門子發布2020財年財報，盡管新冠疫情帶來全球範圍的重大挑戰

，西門子在第四季度取得傑出的業務成果，實現財年成功收官。公司營收為571億歐元，與上一財年基本持平；新訂單額略有下降
，為600億歐元（原文閱讀）

美的工業互聯網2.0全新升級 首次齊集八大矩陣

   11月17日，美的工業互聯網2.0平台——M.IoT美擎在北京正式發布。M.IoT美擎進一步強化了數字化業務，把智慧醫療、智慧物流、產業金融

、精密模具、自動化工程和供應鏈協同緊密結合，形成工業雲生態，助力各領域企業向數字化、智慧化轉型升級。（原文閱讀）

ABB 2020電氣創新周舉辦，書寫電氣化未來

   本次盛會的主題為“暢想數字創新，共書電氣未來”。創新周期間
，ABB將向中國市場推出2款革命性的開關設備以及20多款數字化電氣產品。包括PrimeGear™ ZX0中壓開關櫃
、NeoGear™低壓開關櫃
、SoliMold中壓電纜附件

、“必斐享”客控係統
、Terra係列60kW-120kW直流充電樁以及PCS100電壓調節器等。（原文閱讀）

亞德諾半導體公司(ADI）宣布加入CC-Link協會理事會

   CC-Link協會正式宣布ADI公司已同意加入CLPA理事會，並將與其加強在相關領域的合作。通過積極參與CLPA的運營工作，ADI公司希望在全球範圍內擴展其業務，尤其是在CC-Link係列日益普及的亞洲地區。此外
，公司將在世界製造業核心的亞洲地區以及全球範圍內，積極參與以CC-Link IE TSN為中心的推廣活動，以獲取更大的銷售業務。（原文閱讀）

博世力士樂西安工廠二期開幕
，一座眼見為實的工廠自動化示範基地

    11月11日，博世力士樂（西安）dianzichuandongyukongzhiyouxiangongsierqikaimudianlilongzhongjuxing。suizheerqixiangmuluocheng，xiangongchangjiangchengweijituanquanqiuzhinengzhizaohegongyezidonghuafangandezhengtigongyingshang
，boshilishilejiangweizhongguoshichangtigonggengfengfu、更適合本土需求的工廠自動化產品組合和工業4.0交鑰匙解決方案。同時

，作為博世力士樂集團全球未來工廠示範基地，——西安工廠身先力行的引領實踐
，幫助中國製造業迎接智能
、互聯時代的到來。（原文閱讀）

施耐德電氣創新峰會線下“創新日”在深圳開啟

   11月26日，施耐德電氣2020年創新峰會線下“創新日”在深圳開啟
，為來自華南地區的客戶、合作夥伴、行業專家帶來OEM行業全球領先的數字化產品和解決方案
，助力OEM廠商實現高效和可持續發展，共贏綠色智能製造未來。（原文閱讀）

新鬆機器人與法國達索係統舉行戰略合作簽約儀式

   11月23日，在2020zhongguojiqirenchanyefazhanshang
，xinsongyufaguodasuoxitongqiangqianglianshouqianshuzhanlvehezuoxieyi。shuangfangjiangjiyuxinsongjiqirenzaigongyejiqirenhezhinengzhuangbeilingyudezhuanyeyanfahezhizaonengli，hedasuoxitongxianjinde3D體(ti)驗(yan)平(ping)台(tai)及(ji)相(xiang)關(guan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，共(gong)同(tong)探(tan)討(tao)麵(mian)向(xiang)未(wei)來(lai)的(de)工(gong)業(ye)機(ji)器(qi)人(ren)新(xin)一(yi)代(dai)研(yan)發(fa)體(ti)係(xi)
，打(da)造(zao)國(guo)際(ji)一(yi)流(liu)的(de)工(gong)業(ye)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)正(zheng)向(xiang)研(yan)發(fa)體(ti)係(xi)和(he)數(shu)字(zi)化(hua)產(chan)品(pin)運(yun)營(ying)平(ping)台(tai)，促(cu)進(jin)中(zhong)國(guo)工(gong)業(ye)機(ji)器(qi)人(ren)行(xing)業(ye)的(de)整(zheng)體(ti)發(fa)展(zhan)。（原文閱讀）

極智嘉全流程柔性自動化“智慧工廠”落地

    一座全流程柔性自動化的智慧物流工廠在上海西門子開關有限公司成功落地。全球AMR企業極智嘉 （Geek+） 助力上海西門子開關有限公司通過4種物流機器人無縫協作和AI智能調度，率先在業內真正實現了工業物流從收貨、質檢、入庫，到在庫理貨、出庫集貨和產線送料的全場景機器人串聯和全鏈路物料信息化管理。（原文閱讀）

大族機器人計劃總投資20億打造先進製造集中示範園

    11月9日
，大族機器人順利以21437萬元競得佛山三龍灣核心區一地塊，將用於打造大族機器人先進製造集中示範園項目。項目占地225.51畝，規劃總建築麵積約60萬平方米，計劃總投資20億元，將在三龍灣順德片區建設機器人全球總部、機器人研發與孵化基地、先進製造集中示範區。（原文閱讀）

埃夫特生態夥伴大會召開，發布基於IPD開發的全新平台機器人

   2020年11月13日，埃夫特生態夥伴大會隆重舉行。本次大會以“創新賦能、智造未來 ”為主題
，埃夫特董事長許禮進，埃夫特總經理兼CTO遊瑋等高管及全國300多位生態夥伴代表出席會議。現場發布了基於IPD開發的全新平台機器人ER15-1400/ER20-1100（原文閱讀）

西門子發布全新一代分布式驅動係統Sinamics G115D

   西門子 Sinamics G115D 是一款專為水平輸送應用設計的結構緊湊

、功能強大的全新一代驅動係統，由電機
、變頻器和齒輪箱組成，可為客戶提供壁裝式和電機安裝式兩種結構型式。專為輸送應用打造。（原文閱讀）

倍福推出一款創新高性能驅動產品：AL8000

   beifuyituoqizaixuanzhuansifudianjiyanfafangmiandefengfujingyan，youtuichuleyikuanchuangxindequdongchanpin。zhekuanquanxinyidaidegaoxingnengmokuaihuazhixiandianjishibeifuyuqifazhanshitouqiangjindezigongsi Fertig Motors 合作開發而成。（原文閱讀）

伊頓發布全新分布式驅動器 Rapid Link 5，助力智慧物流

   伊頓日前發布全新一代 PowerXL 係列分布式驅動器 Rapid Link 5。伊頓分布式驅動器  Rapid Link 5 集成物料輸送的專用功能,專為分布式應用設計,包含電機啟動器 RAMO 5 和變頻器 RASP 5,適合各類輸送

、分揀等應用場景。（原文閱讀）

全球工業天團緣何齊聚進博會
？聽聽他們怎麼說

    西門子
、施耐德電氣
、ABB、三菱電機等工業領域的全球500強企業，今年無一例外繼續將進博會列為全年最重要的參展平台。數據顯示，今年技術裝備展區將有近340家企業亮相，其中世界500強及行業龍頭企業60餘家。“全球工業天團”齊聚進博會
，是企業用腳投票的結果
，背後是進博會強大的溢出效應。（原文閱讀）

2020中國自動化市場分析及預測

    根據MIR DATABANK數據表明，2020年第三季度自動化整體市場保持小幅正增長，OEM市場表現優於項目型市場。隨著經濟運行持續恢複，預測2020全年自動化整體市場同比增速將由負轉正。OEM市場2020年第三季度延續二季度的增長態勢
，預測2020全年OEM市場同比增速增長將達8%。（原文閱讀）

熱鬧起來的倉儲物流機器人市場，造概念還是真本事？

   CeMAT Asia亞洲國際物流展上，形形色色的機器人解決方案吸引了不少眼球。從重部署的貨架到人、料箱到人、到強調輕便靈活的訂單到人……政策、資本和輿論的共同關注下，早就頗受關注機器人自動化概念被進一步推向台前。然而，2014年前後機器人產業泡沫的前車之鑒還曆曆在目
，這波新熱度究竟是跟風造噱頭，還是有真本事呢？恰逢“雙11”
，我們不妨將電商倉儲物流機器人作為標本探究一番。（原文閱讀）

工業軟件
，前景廣闊潛力足

   近年來
，我國工業軟件發展駛入快車道。工信部數據顯示
，2016—2019年我國工業軟件產業發展增速保持在15%—20%，遠高於全球市場5%左右的增速
；去年，工業軟件產品實現收入1720億元
，今年預計將突破2000億元。我國工業軟件產業發展現狀如何
？下一步應當如何提升？記者進行了調查采訪。（原文閱讀）

工業機器人年銷量數據發布：連續第七年位居世界首位

  11月23日
，中國機器人產業聯盟(CRIA)在青島舉行的2020中國機器人產業發展大會上，發布了2019年中國工業機器人市場統計數據。數據顯示，2019年中國工業機器人市場累計銷售工業機器人14.4萬台，同比下降8.6%。其中，外資品牌機器人銷售約9.9萬台，同比下降12.2%
；自主品牌工業機器人銷售近4.5萬台
，同比微增0.8%（原文閱讀）

VisionChina深圳開幕 | 引領智能視覺，拓展行業商機

    VisionChina展11月3日開幕，為觀眾呈現了一場宏大的機器視覺與人工智能盛宴。淩雲光
、海康機器人、堡盟
、樂姆邁LMI、大恒、思謀科技、基恩士KEYENCE、璦荔德Allied Vision、百度智能雲、彙萃、康視達、順尚信
、西克SICK
、輝視VST、華漢偉業等上百家國內外知名品牌攜帶眾多“黑科技”產品亮相展會現場（原文閱讀）

時間敏感網絡與5G融合部署為工業互聯網賦能

     2017年，IEC和IEEE聯合成立P60802工作組，目標是定義TSN應用於工業自動化網絡的方案類標準，並得到了很多傳統自動化廠商的支持，如貝加萊

、西門子
、施耐德、羅克韋爾
、三菱、思科、霍斯曼以及MOXA等主流廠商已經陸續推出了基於TSN的工業以太網產品或解決方案。（原文閱讀）

萬億工業互聯網，巨頭下場“攪局”

    富士康首席執行官特別助理胡國輝曾經表示，「kankanjintiandenianqingyidai，tamenzhongdedaduoshurendouxiwangcongshifuwuye
，erbushizhizaoye。suoyiwomenhennanzhaomunianqingrenlaizuozheyangdegongzuo。womenxuyaojinkuaijiangzhexiegongzuoliuchengzidonghua。」chuantongdegongyemoshiyijingzhujianzoudaolejintou

，zidonghuajinchengkaishidajuruqin。zhinengjiqirenbujinjinnengdaitirencongshigankufaweiweixiandegongzuo，yeyouxiaodihuanjielexiaolvjiaolv。（原文閱讀）

小訂單也能生產 個性化更有市場

    柔性製造，對於普通大眾而言，可能還是個有些陌生的詞彙。但是，近年來，“柔性化生產”“柔性製造”一直備受關注，除了大批量的剛性生產產品外，多品種、小批量的柔性製造產品方興未艾，眾多企業紛紛嚐試柔性製造。柔性製造魅力何在？如何看待柔性製造的發展前景。（原文閱讀）

工業機器視覺市場步入增長期
，這幾大方向值得關注

  《中國工業機器視覺產業發展白皮書》發布。白皮書顯示
，2019年全球工業機器視覺市場規模約為80億美元，相較2018年增長約為3%，但增速延續2017年開始的下降趨勢。中國工業機器視覺市場規模約為139億元，增速約為4.8%
，為過去三年內增速最低的一年，但總量上保持增長且在全球市場占比有所提升。（原文閱讀）

2020中國自動化大會落幕
，傳遞了哪些新動向？

  2020中國自動化大會於11月7日在滬舉行。從爆棚的人氣、熱烈的學術討論氛圍中，有一個信號是異常清晰的：當前
，人工智能
、大數據、物聯網技術飛速發展
，新一代信息技術與製造業深度融合，正在引發一場深刻的產業變革。而自動化、智能化被學界公認為是助推這一產業變革的強勁動力。（原文閱讀）

2020長沙網絡安全·智能製造大會在長沙召開

  2020年11月28-30日，2020長沙網絡安全·智能製造大會在長沙國際會展中心召開。分享網絡安全和智能製造新技術、新產品和新應用，全麵展示網絡安全和智能製造新動態
、新成果和新經驗，努力踐行網絡強國和製造強國發展戰略。本屆大會涵蓋開幕峰會

、高峰論壇、主題論壇、展覽展示、專項活動五個主要內容。（原文閱讀）