霍尼韋爾近日公布了2021年第四季度及全年業績，在極具挑戰性的運營環境下實現了各項指標達到甚至超出業績指導預測範圍!

第四季度銷售額86.57億美元

，同比下降3%，其中內生式銷售下降2%，市場需求依然強勁;訂單實現高個位數增長，未交貨訂單額280億美元，同比增長7%;營運利潤率17.5%，下降130個基點;部門利潤率21.4%，提高30個基點;每股收益2.09美元，超公司業績指導範圍中點。

2021年度銷售額343.92億美元，同比增長5%
，內生式銷售增長4%
，營運利潤率提高50個基點，部門利潤率提高60個基點，公司調整後全年每股收益8.06美元，超初始業績指導範圍上限。

霍尼韋爾董事長兼首席執行官杜瑞哲表示：“霍尼韋爾又一次在充滿挑戰性的一年強勢收官
，我們始終保持韌性，關注卓越運營以履行對股東的承諾。”

霍尼韋爾專注於提供差異化解決方案的策略，推動倉儲和工作流程解決方案
、生產力解決方案以及服務、公務機和通用航空、高性能材料和通用互聯軟件等業務線在2021年實現兩位數的內生式銷售增長。

霍尼韋爾以嚴格的成本管理、快速的定價措施來提前應對通脹
，並進一步提升生產力，使部門利潤率實現了60個基點的增長，實現全年調整後每股收益同比增長14%。此外，我們在本年度還創造了強大的現金流，實現60億美元的運營現金流(轉換率為109%)以及57億美元的自由現金流(調整後轉換率為102%)，自由現金流的利潤率達到17%。

霍尼韋爾的資產負債表依舊表現強勁。霍尼韋爾持續聚焦並貫徹資本部署戰略，包括投資高回報的資本支出、回購34億美元的霍尼韋爾股票、完成四項收購並宣布11年來的第12次增加股息。2021年度的資本部署超過了運營現金流，霍尼韋爾將在2022年繼續保持這一做法。

杜瑞哲總結道：“宏觀經濟環境充滿挑戰，但霍尼韋爾所取得的成績令我倍感自豪。通過引入替代供應商、重(zhong)新(xin)設(she)計(ji)零(ling)部(bu)件(jian)並(bing)實(shi)施(shi)定(ding)價(jia)舉(ju)措(cuo)，快(kuai)速(su)緩(huan)解(jie)了(le)供(gong)應(ying)鏈(lian)挑(tiao)戰(zhan)和(he)通(tong)貨(huo)膨(peng)脹(zhang)所(suo)帶(dai)來(lai)的(de)影(ying)響(xiang)。此(ci)外(wai)，我(wo)們(men)還(hai)始(shi)終(zhong)專(zhuan)注(zhu)於(yu)增(zeng)長(chang)
，不(bu)斷(duan)加(jia)大(da)對(dui)新(xin)興(xing)市(shi)場(chang)和(he)技(ji)術(shu)的(de)投(tou)入(ru)，例(li)如(ru)環(huan)境(jing)、社會和公司治理(ESG)賦能解決方案以及創立全球規模最大、最先進的綜合性獨立量子計算公司Quantinuum。能以堅實的未交貨訂單量昂揚挺進2022年
，我堅信無論從短期還是長期來看我們都處於有利地位
，保證繼續造福廣大股東、客戶和員工。”

對於2022年及未來，霍尼韋爾同樣做出了展望：

公司銷售額預計達到354億-364億美元;同比內生式增長率達4%-7%，或5%-8%(剔除新冠疫情相關的口罩銷售額下降的影響);

部門利潤率提高10-50個基點
，包括新合並成立的Quantinuum業務帶來的30個基點的影響;

每股收益達到8.40-8.70美元

，調整後上漲4%-8%;

運營現金流達57億-61億美元，自由現金流達47億-51億美元。