生產設備必須一直保持運行狀態。無故障，不停機。為了確保位於範德拜爾帕克的生產設備正常運行，南非安賽樂米塔爾公司采用FLIR紅外熱像儀。這不僅提高了效率和安全性，還協助避免故障，使停機時間減到最短。
位於範德拜爾帕克的安賽樂米塔爾工廠每年能夠生產440萬公噸鋼液，達到南非對扁鋼需求的78%左右。它是世界上最大的內陸煉鋼廠之一，更是撒哈拉以南非洲最大的扁鋼產品供應商。
南nan非fei安an賽sai樂le米mi塔ta爾er公gong司si可ke靠kao性xing工gong程cheng部bu門men狀zhuang態tai監jian控kong組zu的de任ren務wu是shi保bao持chi工gong廠chang的de所suo有you設she備bei正zheng常chang運yun行xing。該gai小xiao組zu采cai用yong多duo種zhong狀zhuang態tai監jian控kong工gong具ju，而er紅hong外wai熱re像xiang儀yi便bian是shi其qi中zhong之zhi一yi。狀zhuang態tai監jian控kong組zu高gao級ji熱re像xiang師shiDouglas Glen解釋道：“使用紅外熱像儀的好處是：在zai問wen題ti發fa展zhan為wei可ke識shi別bie故gu障zhang前qian便bian能neng發fa現xian問wen題ti所suo在zai，這zhe可ke以yi確que保bao做zuo出chu適shi當dang行xing動dong步bu驟zhou相xiang關guan的de精jing明ming決jue策ce，從cong而er增zeng加jia產chan量liang，提ti高gao安an全quan性xing，延yan長chang設she備bei壽shou命ming。”
紅外熱像儀的優點
據Glen介紹，紅外熱像儀堪稱一種完美的解決方案。“可以在運行過程中以及 電氣係統負荷情況下，實施熱成像檢查。無需停機。”
當然，紅外熱像儀並不是南非安賽樂米塔爾工廠使用的唯一狀態監控工具。“我們將振動分析、油you分fen析xi以yi及ji熱re像xiang儀yi檢jian查zha等deng多duo種zhong技ji術shu結jie合he。紅hong外wai熱re像xiang儀yi的de主zhu要yao優you點dian是shi可ke以yi快kuai速su且qie準zhun確que地di確que定ding機ji械xie以yi及ji電dian氣qi問wen題ti所suo在zai。有you了le紅hong外wai熱re像xiang儀yi，可ke以yi立li即ji了le解jie造zao成cheng問wen題ti的de組zu件jian。”
加快檢查速度
Glen說，紅外熱像儀還可以協助提高檢查速度。“通常，有太多設備需要接受振動分析或其它方法的檢查。我們需監控13168塊電氣麵板、6座旋轉式窯爐、2座高爐、1座堿性氧氣轉爐（BOF）、三座大型電弧爐以及多座其它類型熔爐等等。有了紅外熱像儀，我們不僅可以節約大量的時間，而且保證不會忽視任何故障。”
Glen介紹，某些類型的設備，隻能使用紅外熱像儀進行檢查。“liru，jiunaihuochenlieryan，hongwairexiangyishiweiyishiyongqiekeyongdezhuangtaijiankonggongju。youlehongwairexiangyi，keyisaomiaojiaodamianjidenaihuocailiao，binglikefaxiannaihuocailiaojueyuanshixiaodedifang。”
Glen解釋道：“我們開始使用FLIR紅外熱像儀之前，已經用過Inframetrics的攝像機。十多年前，我們購買了我們的第一台FLIR紅外熱像儀——PM 595，很快我們便清楚意識到FLIR是這個領域的領先者。在那之後，我們購買了一台P60紅外熱像儀，最近又購買了兩台FLIR P640紅外熱像儀。這四台FLIR紅外熱像儀均通過日常使用，證明是非常可靠的。”
FLIR P640紅外熱像儀
FLIR P640紅外熱像儀搭載有非致冷微量熱型探測器，能夠以30 mK（0.03℃）的熱靈敏度產生640 x 480像素的高質量熱圖像。Glen解釋道：“除了卓越的圖像質量以及精確度之外，其人體工學設計是我們選擇此紅外熱像儀的原因之一。如果你跟我們經常使用FLIR紅外熱像儀一樣，也經常使用設備，那麼人體 gongxueyaoqiuyijiyiyongxingjiuzhiguanjinyao。gaixinghaodehongwairexiangyizhenghaomanzuzhexieyaoqiu。tebieshikeqingxiedequjingqifangbiancaozuo，yinweitashidewomenkeyicongsuoyoukenengdejiaoduduishebeijinxingguancha。”
另外一個選擇紅外熱像儀的原因是它具備可更換的光學組件。“這對我們而言非常重要，因為我們還會為我們自己的廠址以及當地政府，對架空輸電線實施高壓檢查。就這些長距離檢查而言，7°角長焦鏡頭不可缺少。其它情況下，需要標準的24°鏡頭，因為長焦鏡頭的視場角太窄。可更換鏡頭為操作人員提供更大的靈活性。”
FLIR Viewer Mobile App
為了方便比較最新記錄和以前報告，狀態監控人員還配有一台iPod Touch，附於左手臂。“這使得我們可以查閱以前的報告，因此我們可以立即了解是否有任何變化。這幫助我們快速且準確地確定缺陷所在。FLIR Viewer Mobile App（可從蘋果商店下載）這一新增優點，經證明具有無可估量的價值。將iPod Touch配合我們的FLIR熱像儀使用，可以將我們的工作效率提高約30%。”
培訓
但是，據Glen介紹，FLIR紅外熱像儀的人體工學設計以及易用性也略有欺騙性。FLIR紅hong外wai熱re像xiang儀yi的de使shi用yong如ru此ci方fang便bian，以yi至zhi於yu你ni也ye許xu會hui認ren為wei它ta隻zhi是shi一yi件jian簡jian單dan瞄miao拍pai的de事shi情qing，但dan是shi你ni必bi須xu知zhi道dao你ni在zai做zuo什shen麼me。你ni需xu要yao廣guang博bo的de熱re物wu理li學xue以yi及ji熱re成cheng像xiang技ji術shu知zhi識shi，以yi便bian準zhun確que分fen析xi熱re圖tu像xiang。否fou則ze，你ni將jiang很hen有you可ke能neng得de出chu錯cuo誤wu結jie論lun。
這就是Glen及其同事選擇在紅外培訓中心（ITC）接受培訓的原因。這裏與FLIR Systems合作，提供一係列培訓課程。“我們所有的操作人員均經過ITC培訓，我擁有3級證書，這是目前的最高級，我的同事Nico Pieterse具有2級證書。”
有了FLIR紅外熱像儀，Glen和他的團隊協助確保南非安賽樂米塔爾工廠生產持續運行，從為公司節省了大量的運營成本。選擇FLIR對於Glen來說完全沒有後悔過。Glen總結道：“其它紅外熱像儀供應商，沒有任何一家能像FLIR一樣同時保證圖像質量、人體工學設計以及光學特性。”
