數千名專家齊聚2015 Automation Fair，探索工業自動化的發展之路

   11月18日，羅克韋爾自動化 2015 年度 Automation Fair（自動化博覽會）芝加哥盛大開幕。來自世界各地的13,500 多名與會者齊聚，此次盛會為期兩天
，參展產品150 多種，期間還將舉辦行業論壇
、技術研討會和動手實驗，幫助與會者擴展行業知識及掌握最新的控製、動力和信息技術應用。（原文閱讀）

施耐德電氣發布品牌新戰略Life Is On

   11月19日
，施耐德電氣發布全球品牌新戰略“Life Is On”。其願景是改變能源消費方式



，優化工業自動化流程
，為商業決策提供支持，同時提高人們的生活質量。全新的“Life Is On”品牌戰略清晰地描繪了施耐德電氣將如何幫助全球客戶從此次轉變中獲益。施耐德電氣融合運營技術（Operational Technology）與信息技術（Information Technology）
，在提高社會整體運行效率的同時
，讓人們的生活更加便捷
，幫助用戶做出更好的決策。（原文閱讀）

機器人（新鬆）與歐姆龍戰略合作 布局軌道交通行業等

   近日，新鬆機器人與歐姆龍自動化簽訂戰略合作夥伴協議。合作領域包括軌道交通、工業機器人
、自動化工程係統集成。歐姆龍授權新鬆為軌道交通行業核心係統集成商；新鬆在軌道交通行業項目中優先選用歐姆龍工業自動化產品及自動售檢票產品。（原文閱讀）

研華並購美國B+B 強攻物聯網工業網通市場

   11月16日研華宣布，將以總價99.85百萬美元（約新台幣33億元）並購美國B+B SmartWorx, Inc. 100%股權。研華期待合並B+B SmartWorx之後，在產品技術方麵，發展為有線／光纖工業網通以及工業用無線通信解決方案兩個事業單位。共同發展為物聯網時代在工業網通領域的領先企業。（原文閱讀）

菲尼克斯電氣智能戰略2.0及中國戰略2025正式發布!

　　工博會開幕之際，菲尼克斯電氣中國公司正式對外發布了麵向未來的智能戰略2.0及中國戰略2025。顧總表示，新常態下，菲尼克斯電氣將以工業4.0 為著力點，以智能製造為突破口
，精確定位，與業界同仁共同努力
，推動工業4.0的願景由一紙藍圖變為現實。（原文閱讀）

彙川成立首個智能製造產業基金，投資自動化領域核心部件

    彙川技術與招科創新擬成立智能裝備與硬件產業投資基金。擬投資於自動化領域核心部件、智能設備、高端裝備、智能製造

、智能產業平台、智能硬件等。招科智彙作為智能產業基金的普通合夥人，將認繳智能產業基金第一期出資人民幣 500萬元
，彙川技術將作為智能產業基金有限合夥人，以自有資金出資人民幣 1 億元
，同時
，智能產業基金將引入其他有限合夥人。智能產業基金總規模人民幣 8.1 億元。（原文閱讀）

西門子2015財年強勁收官 新訂單額增長6%

   2015財年，西門子新訂單額增長6%，達823億歐元。營收額增長6%，達756億歐元。除去彙率和業務組合調整產生的影響

，新訂單額和營收額均下降1%，與去年基本持平。西門子員工將以現金和股票形式分享總價值約22億歐元利潤分紅
，此外公司已經批準將2億歐元放入“西門子利潤分享資金池”（原文閱讀）

GE成立自動化&控製解決方案平台

    近日，GE成立了自動化&控製解決方案平台。 自動化&控製業務單元是由原GE智能平台與阿爾斯通電力自動化&控製事業部構成，新組織擁有2400名員工，分布於全球30個國家。GE自動化&控製解決方案平台為資產設備及運營過程的數據采集提供基礎性解決方案，幫助客戶利用大數據來產生洞察。（原文閱讀）

英威騰深圳公明科技產業園開工奠基

　11月19日，英威騰深圳公明科技產業園開工奠基！園區建成後將成為集團最重要的研發基地、數據中心、華南生產基地，以及華南各子公司包含研發生產的孵化基地；建設自動化、智能化的生產設施來滿足集團內兩大領域

、五大板塊及不斷開拓的新業務的產品生產和中試生產的需要等等。（原文閱讀）

新鬆機器人增長近22% 服務機器人市場不可忽視

  據機器人的2015年中報顯示，新鬆機器人公司今年上半年實現營業收入8.1億元，同比增長23.23%。公gong司si表biao示shi，上shang半ban年nian公gong司si進jin一yi步bu完wan善shan產chan業ye布bu局ju，加jia強qiang資zi本ben平ping台tai建jian設she

，強qiang化hua創chuang新xin能neng力li，搭da建jian多duo樣yang化hua的de創chuang新xin平ping台tai，在zai現xian有you業ye務wu類lei型xing和he特te點dian的de基ji礎chu上shang，明ming確que了le零ling部bu件jian板ban塊kuai、機器人板塊、工業4.0板塊及特種機器人板塊四大業務板塊聯動式發展
，同時公司進一步完善治理機構，調整組織架構，建立集團化管理體係。（原文閱讀）

ABB中國總裁顧純元博士當選瑞典皇家工程科學院院士

  25日，瑞典皇家工程科學院（IVA）宣布，ABB集團高級副總裁、ABB（中國）youxiangongsidongshichangjianzongcaiguchunyuanboshidangxuanruidianhuangjiagongchengkexueyuanyuanshi，kendingqizaigongchengxuelingyuqudejiechuchengjiu。guchunyuanboshiyongyoushanghaijiaotongdaxuegongchengzhuanyexueweiheruidianhuangjialigongxueyuangongchengboshixuewei，bingzengzairuidianhuangjialigongxueyuandanrenyanjiuyuan。（原文閱讀）

雷柏募資12億加碼機器人及無人機產業

　　雷柏科技募資12億加碼機器人及無人機產業。雷柏科技擬合計投入募集資金3.4億元於機器人產業，其中2.6億元用於機器人集成係統設備產業化項目，0.8億元用於機器人技術研發中心項目。無人機項目則擬合計投資8.55億元，其中包括7.05億元無人機產業化項目及1.5億元無人機技術中心項目。（原文閱讀）

2015年工博會在上海盛大開幕

  11月3日
，2015年中國國際工業博覽會在上海盛大開幕。今年的工博會已經來到了第十七屆
，並首次換場全新落成的國家會展中心。本屆工博會基於《中國製造2025》戰(zhan)略(lve)背(bei)景(jing)
，各(ge)種(zhong)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)技(ji)術(shu)紛(fen)紛(fen)登(deng)台(tai)亮(liang)相(xiang)。工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)展(zhan)館(guan)的(de)新(xin)產(chan)品(pin)新(xin)技(ji)術(shu)讓(rang)您(nin)目(mu)不(bu)暇(xia)接(jie)，而(er)機(ji)器(qi)人(ren)館(guan)仍(reng)然(ran)是(shi)人(ren)山(shan)人(ren)海(hai)，讓(rang)人(ren)邁(mai)開(kai)腳(jiao)。在(zai)工(gong)博(bo)會(hui)期(qi)間(jian)，我(wo)們(men)的(de)微(wei)信(xin)也(ye)推(tui)出(chu)了(le)“工博會每日精選”係列全程播報了工博會現場盛況，以及後續的專題報道：（原文閱讀）【2015工博會專題】

2015世界機器人大會隆重開幕 國家高層力挺

　　 世界機器人大會23日開幕。國家副主席李源潮在開幕式宣讀了習近平主席致大會的賀信和李克強總理的批示。習近平表示，隨著信息化

、gongyehuabuduanronghe
，yijiqirenkejiweidaibiaodezhinengchanyepengboxingqi，chengweixiandaikejichuangxindeyigezhongyaobiaozhi。zhongguojiangjiqirenhezhinengzhizaonaruleguojiakejichuangxindeyouxianzhongdianlingyu。（原文閱讀）

ARC：集散控製係統(DCS)市場趨於平穩

   在經曆了幾年的穩健增長後，2014年DCS市場趨於平穩。2014年更低的商品價格產生的影響主要還是針對DCS項目管道。油氣行業已經開始大量項目延期，甚至取消
，來應對目前的原油價格水平。盡管上遊油氣行業不能為DCS市場帶來增長
，在其他垂直行業DCS市場有望從目前較低的商品價格中獲益。（原文閱讀）

打造數字化企業”不可能一口吃成一個胖子”

  在西門子數字化企業樣板的成都工廠進行參觀時
，常有企業人士發問：可不可以直接給別的企業打造一個一模一樣的數字化工廠？王海濱總是笑言：“每個企業的實際情況不一樣
，有的可以直接躍升至工業4.0階段
，有的可能本身處在1.0，企業在數字化上尚未起步，不適合也無力全盤改造。”（原文閱讀）

這些年，誰在做“中國製造”工程師？

    在全球都在大力呼喚和加強工程技術人員培養的今天，支撐著我國製造業領域的工程師究竟是哪些人？調查數據顯示
，80後

、男性成為工程師隊伍主力。工程師群體出現“家庭背景農村化”趨勢。85%以上工程師有本科及以上學曆。蠻多童鞋看後表示不服。你怎麼看？（原文閱讀）

傳感器 大生意

   在政策扶持和市場應用的推動下，國內傳感器市場規模迅速增長。從2010年的397億元上升至2014年的865億元
，年均增長率達21.4%。未來幾年，在可穿戴設備、物聯網
、汽車和醫療等領域的傳感器的增速將高於全球平均水平，並有望在2020年超過3000億元。（原文閱讀）

2015中國自動化大會在武漢隆重召開

    11月28日
，2015中國自動化大會在武漢東湖國際會議中心隆重開幕。浙江大學、中國工程院孫優賢院士以《係列高端控製裝備及係統的研究與大規模應用》為題做大會報告
，報告分析了我國控製裝備及控製係統存在的問題
，介紹了高端控製裝備及係統各個發展階段的主要特點、重要成就和應用效果。出席本屆大會的還有10餘位院士、180餘位長江、傑青和973首席等知名專家學者和近千名自動化領域的科技工作者。（原文閱讀）

看不見的風險：石化業工控係統怎能“裸奔”
？

   目前我國石化行業的工業控製係統幾乎是在沒有任何防護的狀態下，暴露在萬網互聯、萬物互聯的環境中，這無異於一個人在人頭攢動的大街上“裸奔”。而更讓人擔憂的不是這種“裸奔”狀態本身，而是絕大多數的企業管理者對此一無所知。“這就好像我家和鄰居家本來各走各的門，互不相通。但忽然有一天，有個通道可以直接把我家和鄰居家聯通。可想而知這情況有多危險！”（原文閱讀）

裝備製造業的“慢性病”

  一些業內專家將裝備製造的一些長期性、結構性問題形象地總結為四種病症：一是“神經病”。第二是“心髒病”。第三是“關節炎”。第四是“氣血不足”。造成上述“病症”的原因為：第一是創新能力不足。第二主要表現為產需協作不緊。第三是基礎投入不足。第四是集成能力不足。（原文閱讀）

“能耗大鱷”電機係統亟待“瘦身”

   
　　盡管市場潛力巨大
，高效節能電機的改造和推廣還麵臨著眾多難題。“企業缺乏係統能效意識，缺乏改變的動力
、缺少節能改造的資金、缺乏係統的有效測量和實施工具以及缺乏具備能力的工程師開展具體工作等等。”瑞士TOP10節能中心的鄭坦說。（原文閱讀）

智能製造不是簡單的“給機器裝上大腦”

   走進剛落成的廣汽本田第三工廠，高度智能的自動化生產線代表了國內乃至全球汽車製造業最高水平，也與“中國製造2025”的宗旨不謀而合。然而，如此現代化的工廠

，人員效率提升了29%，投資卻削減了26%！“第三工廠追求的不是單純的‘智能’，而是‘智慧’。”廣汽本田執行副總經理鬱俊坦言
，拚投資
、拚裝備，提升工廠的自動化水平並不難，但衡量一個工廠是否先進，不是看誰投資大、誰的自動化率高
，而是要看誰能充分發揮人的智慧，通過人與自動化設備的有機協作
，實現資源占用最小、效率發揮最大化。（原文閱讀）

工博會上總結出來的幾點關於中國機器人及自動化產業思考

   工博會落幕
，總結本次展會所展出的機器人可以看出以下幾個方麵：國外機器人注重通用性
，國內機器人注重專用性。輕量化、小型化
、與人協作是趨勢。並聯機器人用量不大，但不可缺。娛樂機器人及服務機器人較少，但是已經開始受到關注。模塊化、wangluohuashiqushi。yidongjiqiren

，tebieshiquanxiangyidongjiqirenshixianfeng。jiqirenyingyongjishukaishishoudaozhongshi。teshulingyuyongtujiqirentixianleguoneiyuguowaichuyutongyiqipaoxian。jiqirenjianmobianchengruanjiankaishishoudaozhongshi……（原文閱讀）

中德合作建成亞洲最大低壓電器檢測認證機構

   11月26日電 溫州檢驗檢疫局低壓電器實驗室和德國電子電器工業檢測認證研究院（ＶＤＥ）合(he)作(zuo)建(jian)立(li)亞(ya)洲(zhou)最(zui)大(da)的(de)低(di)壓(ya)電(dian)器(qi)檢(jian)測(ce)認(ren)證(zheng)實(shi)驗(yan)室(shi)。中(zhong)德(de)機(ji)構(gou)雙(shuang)方(fang)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)，使(shi)中(zhong)國(guo)低(di)壓(ya)電(dian)器(qi)檢(jian)測(ce)實(shi)驗(yan)室(shi)取(qu)得(de)國(guo)際(ji)認(ren)證(zheng)的(de)發(fa)證(zheng)資(zi)質(zhi)
，將(jiang)之(zhi)打(da)造(zao)成(cheng)亞(ya)洲(zhou)最(zui)大(da)的(de)低(di)壓(ya)電(dian)器(qi)檢(jian)測(ce)認(ren)證(zheng)實(shi)驗(yan)室(shi)。（原文閱讀）

歐姆龍：“i-Automation”助力中國製造2025

   在工業自動化領域，歐姆龍作為日係標杆品牌
，一直被業內所關注，在工博會紛紛擾擾的自動化展區，其展位“GATE TO 2025” 標識特別引人注目。今年是中國提出“中國製造2025”國家戰略的第一年，歐姆龍希望能在工博會上充分表達它與中國製造2025的關聯。歐姆龍自動化業務提出的“i-Automation”能完美詮釋如何打開中國製造2025的大門“GATE TO 2025”——information（信息）、intelligence（智能）和innovation（革新）。（原文閱讀）

菲尼克斯電氣：甘做“配角”，全力推動中國“智”造進程

   對於加入公司已整整20年的朱韡而言，菲尼克斯電氣中國公司從最初的創業階段，到飛速發展
，再到現今“二次創業”，從最開始的以產品為導向的企業，逐步向提供產品+係統+jiejuefangandegongsijijizhuanxing，zhu韡doushiqinlizhehejianzhengzhe。zuoweifuzefeinikesidianqizhongguogongsixiaoshouyushichangdefuzongcai，zaiyuwomendejiaoliuzhong

，zhu韡feichangtanchengditoululefeinikesidianqideyejiqingkuanghetaduishichangdesikao，yijizaizhongguojingjijinruxinchangtaideqingkuangxia
，feinikesidianqideyingduicuoshi
，dangran，gengshaobulezaibuduantansuoheshijianzhongxingchengdefeinikesidianqide“智”造觀。（原文閱讀）

歐姆龍如何讓工業品客服遊刃有餘？

   歐姆龍自動化產品進入中國較早，產品種類多
、分布廣，可客戶服務卻做得有條不紊。2014年，歐姆龍客戶服務中心更獲得權威機構授予的“中國最佳客戶服務獎”及“中國最佳售後服務獎”

，工博會期間，中華工控網記者專程采訪了歐姆龍自動化（中國）有限公司客戶服務中心長許衛華先生。（原文閱讀）