西門子收購歌美颯 全球最大風機製造商誕生

    6月17日晚間，21世紀經濟報道從西門子處獲悉
，這家德國工業集團與西班牙公司歌美颯（Gamesa）簽訂了約束性協議，合並雙方的風電業務（包括西門子風電服務業務）。至此，經過近半年的協商，全球最大風機製造商誕生了。西門子將從合並後的公司獲得新發股份
，並擁有59%的股權，歌美颯現有股東將擁有41%股權。（原文閱讀）

彙川技術:收購上海萊恩
，完善機械傳動領域戰略布局

   彙川技術以5000萬元自有資金收購及1000萬增資獲得上海萊恩60%股權，此次收購將有利於完善彙川技術在機械傳動領域的產品和整體解決方案。上述股權轉讓及增資完成後,公司持有上海萊恩60%股權,上海萊必泰持有32.4%股權,馮金波等5名自然人股東持有7.6%的股權。（原文閱讀）

美的與庫卡正式達成要約收購 承諾不裁員保持其獨立性

   北京時間2016年6月28日24時（即德國法蘭克福時間 2016年6月28日18時），德國庫卡集團監事會及執行管理委員會達成一致意見推薦庫卡集團股東接受本次要約收購。同日
，美的集團與庫卡集團簽署了《投 資協議》，美的承諾，將保持庫卡的獨立性並明確表示不會促使庫卡現有全球員工人數的改變或工廠基地的關閉、搬遷；同時美的也完全尊重庫卡品牌及知識產權。（原文閱讀）

霍尼韋爾推出全新ControlEdge可編程邏輯控製器

  6月22日，霍尼韋爾過程控製部近日推出全新的ControlEdge可編程邏輯控製器，成為霍尼韋爾工業物聯網布局中的新一代控製器成員。ControlEdge PLC主要適用於需要離散型控製的特定PLC應用的流程工業，例如水處理、工廠模塊化設備平衡
、終端自動化和煤/灰處理等。該PLC主要服務於終端用戶
，原始設備製造商（OEM ）以及工程、采購和施工（EPC ）公司。（原文閱讀）

ABB任命Sami Atiya為離散自動化與運動控製業務部總裁

　　6月13日 ABB集團宣布
，Sami Atiya加入ABB執行委員會
，接替白天恩出任ABB集團離散自動化與運動控製業務部總裁。該任命自2016年6月13日起正式生效。白天恩將回到其祖國芬蘭，擔任ABB芬蘭公司總裁。Atiya是一位經驗豐富、業績卓越的領導者


，並對工業數字化變革有深刻理解。Atiya曾在西門子美國和歐洲工作18年。（原文閱讀）

十年| 三菱電機第十屆全國大學生自動化大賽震撼開啟！

   2016年，第十屆“三菱電機杯”全國大學生電氣與自動化大賽正式啟動，比賽將由“基礎測試”
、“係統設計與調試”和“文明參賽”（比賽過程中有無違規行為）三部分組成。比賽中涉及的所有電氣自動化產品（包括低壓電器、PLC
、伺服、變頻、人機界麵、機器人等）都必須使用三菱電機品牌，且所有這些器件均由參賽隊自備，同時請自備必要的各種工具、絕緣鞋及調試用電腦。現場實操的正式開賽將在八月份的天津舉行。（原文閱讀）

創新，無處不在 施耐德電氣創新開放日在京舉行

   6月21日
，在主題為“創新，無處不在”的創新開放日活動中，施耐德電氣全球執行副總裁、中國區總裁朱海發布了2016年施耐德電氣中國重點關注的“四大領域”：第一，從技術
、模式和協作三方麵持續創新

，加大研發投入，開展跨界合作，積極構建創新生態係統；第二，幫助客戶實現智能製造

，踐行中國製造2025的綱要要求；第三
，深度整合全球資源
，助力“一帶一路”戰略實施
，幫助中國企業“走出去”；第四
，助力中國社會實現綠色可持續發展，並支持中國職業教育。（原文閱讀）

西門子成立獨立業務部門next47 專注初創企業

    西門子將於2016年10月1日起成立一個獨立的業務部門，致力於積極培育顛覆性的創新想法並加速新技術的發展。西門子將該部門命名為“next47”
，源於西門子成立於1847年。新的業務部門將在成立的第一個五年獲得10億歐元的資金。西門子股份公司首席技術官魯思沃將擔任該業務部門的代理負責人。（原文閱讀）

漢德逾1億歐元收購意大利機械臂端供應商Gimatic

　據《金融時報》13日報道
，亞洲-歐洲跨國投資私募基金漢德資本已經同意收購意大利工業機器人公司Gimatic的大部分股權。Gimatic是一家迄今已有31年曆史的機器人與機械臂末端廠商，為全球汽車、塑料、電子、食品
、醫藥等行業的企業客戶提供氣動和機電抓手組件的一整套解決方案，總部位於意大利布雷西亞。（原文閱讀）

2016年度GE高校自動化大獎賽啟動

 日前
，2016年度GE高校自動化大獎賽啟動。大賽要求基於 GE 提出的工業互聯網概念，結合GEzidonghuaderuanyingjianchanpin

，shejibingzhizuofuhexingyeshijiyingyongdechuangxinjiejuefangan
，yaoqiuzuopinnenggoutixiangongyehulianwangjizhinengzhizaodegainian。cansaixiangmufanganshuzaixuzaiyushenjieduanwancheng。yusaijieduanwomenjiangkaozhaxueshengduiGE軟硬件產品結合的能力，並以項目創新能力及實際應用情況為評判標準
，篩選出最終進入決賽的隊伍。（原文閱讀）

羅克韋爾自動化公開征集 2016 年度製造安全卓越獎提名

  luokeweierzidonghuakaishizhengjidisijiezhizaoanquanzhuoyuejiangtiming。zhexiejiangxiangyongyubiaozhangshijieshanganquanchengduzuigaodezhizaoqiye，jijianganquanzuoweihexinyewujiazhideqiye。qunianhuodegaijiangxiangdeqiyebaokuo：美國高樂氏公司

、固特異輪胎與橡膠公司
、美國金佰利公司和美國紙產品加工機器 (PCMC) 公司。如需提交企業提名，請填好報名表格並通過電子郵件發送至 swludwig@ra.rockwell.com，郵件主題欄請注明“安全卓越獎提名”（原文閱讀）

曬“網”事！CC-Link協議家族技術應用圖文有獎征集火熱啟動！

　　炎炎夏日
，酷夏灼熱，卻也難擋夏日更加火熱的激情。作為在亞洲範圍內最為普及的開放式網絡，工業以太網絡 CC-Link IE 和現場總線CC-Link技術得到了廣泛應用。現在，隻要您將見到的或親自參與的CC-LINK 協議家族產品的應用拍成照片或撰寫為案例提交給郵箱即可獲得精美獎品！（原文閱讀）

工業自動化發展提速 伺服係統進口替代將加快

    從市占率來看，目前國外伺服企業在我國的市場占有率達75%。其中，日本品牌占比為50%

；歐美品牌占比達25%。而國產品牌隻占據了20%左zuo右you的de市shi場chang份fen額e。當dang前qian我wo國guo中zhong低di端duan伺si服fu係xi統tong已yi經jing能neng夠gou實shi現xian大da規gui模mo量liang產chan
，但dan高gao端duan伺si服fu係xi統tong尚shang未wei形xing成cheng商shang品pin化hua和he批pi量liang生sheng產chan能neng力li

，國guo內nei對dui精jing密mi伺si服fu電dian機ji控kong製zhi係xi統tong的de需xu求qiu主zhu要yao依yi賴lai進jin口kou。隨sui著zhe扶fu持chi政zheng策ce對dui機ji器qi人ren產chan業ye的de推tui進jin，以yi及ji國guo產chan伺si服fu技ji術shu的de不bu斷duan提ti升sheng，我wo國guo伺si服fu係xi統tong進jin口kou替ti代dai的de步bu伐fa將jiang加jia快kuai。（原文閱讀）

默克爾第九次訪華收官 雙方簽150億美元大單

　　 德國總理默克爾帶著“半個內閣”和德國商界精英團隊開啟的第九次訪華之旅於14日落下帷幕。在兩國總理的見證下，中德簽署了經貿、能源、第三方市場合作、創新、智能製造等10多個領域20多份合作文件。在默克爾訪華期間，第八屆中德經濟技術合作論壇促成兩國企業簽約96個重大合作項目，價值 150億美元
，規模為曆屆之最。（原文閱讀）

2016華南國際工業自動化展在深圳開幕

   6月29日
，2016華南國際工業自動化展覽會在深圳會展中心拉開帷幕，為期三天的展會吸引了來自13個國家和地區的近450家工業自動化企業傾情獻演，展出麵積達30,000平方米。隨著機器人產業的井噴式發展

，本屆展會著力打造工業機器人專區，彙集全球近30個機器人品牌，現場展示包括人機協作機器人在內的多款先進產品與技術。（原文閱讀）

工廠自動化不足製造技術有限
，機器人替代人類還為時過早

  如何評估機器人的適用性
？以汽車製造業為例
，雖然機器人的應用可以保持工序的一致性，但機器人更適合大規模生產，“就以單個汽車廠為例，一次性投入的成本在百億以上，如果一年隻生產幾百輛車，恐怕很難收回成本。”李仲傑說，機器人擅長的更多是大批量重複單一動作，所謂的“無人工廠”更接近於烏托邦，“如果生產線需要同時應對多款車型
，對於機械設備與控製係統的要求更為複雜
，那麼投入的資金與時間成本更巨大”。（原文閱讀）

機器視覺成爭奪焦點 應用場景將加速拓展

   
    去年，全球機器視覺市場規模約42億美元，增速為10.5%。其中，我國市場規模達3.5億美元
，增速居全球首位，約為22.2%。目前，機器視覺在工業中的應用最為廣泛，而工業中又以電子製造占比最大，約占40%至50%。隨著科技業新技術迭出


，機器視覺的應用領域窗口將被打開，未來這一應用技術將擴展至消費電子
、可穿戴式裝置、汽車先進駕駛輔助係統以及智能化監控等更貼近大眾生活的領域。（原文閱讀）

工信部牽頭設先進製造產業投資基金 首期200億

  經國務院批準，發展改革委

、財政部、工業和信息化部牽頭發起，聯合國家開發投資公司
、中國工商銀行等其他投資主體共同出資設立了先進製造產業投資基金。先進製造產業投資基金首期規模200億元，其中中央財政出資60億元
，吸引社會資本投入，采用有限合夥製
，按照市場化原則獨立運作。（原文閱讀）

智能電網建設加速推進 配電自動化發展潛力大

    當前我國配電自動化水平覆蓋率不到15%，遠低於法國、日本的90%和100%。發達國家平均配電自動化水平覆蓋率約70%至80%。隨著新能源裝機規模不斷加大、分布式能源的發展、電動汽車的增長以及深化電力體製改革的需要，國內配電網建設具有較大發展潛力。來10年至20年(nian)將(jiang)是(shi)我(wo)國(guo)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)建(jian)設(she)的(de)主(zhu)要(yao)時(shi)期(qi)。隨(sui)著(zhe)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)進(jin)入(ru)全(quan)麵(mian)建(jian)設(she)的(de)重(zhong)要(yao)階(jie)段(duan)以(yi)及(ji)我(wo)國(guo)城(cheng)鎮(zhen)化(hua)建(jian)設(she)的(de)進(jin)一(yi)步(bu)推(tui)進(jin)，城(cheng)鄉(xiang)配(pei)電(dian)網(wang)的(de)智(zhi)能(neng)化(hua)建(jian)設(she)將(jiang)全(quan)麵(mian)拉(la)開(kai)，智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)及(ji)智(zhi)能(neng)成(cheng)套(tao)設(she)備(bei)、智能配電、控製係統等三大領域將迎來黃金發展期。（原文閱讀）

珠三角製造業“換血”:每分鍾都在虧錢 賣房產撐下去

   陳銘的工廠現有兩三百位員工。其中研發人員30多位

，每人月薪1萬多元;普工工資也在3000元左右。工廠已經連續虧損兩年。2014年，陳銘的公司虧了300多萬元
，去年虧了500多萬元
，今年到現在月虧損30萬元左右。讓人意外的是，虧損是在手握大量訂單的情形下發生的。陳銘麵臨著和許多中小型企業同樣的窘境：在收入上
，有些老客戶的報價多年沒變，競爭又太激烈他不敢加價;而在支出上，人力等各種成本持續上漲。記者從珠三角多家企業了解到，不少工廠都存在這種情形：接訂單隻是為了維持工廠運轉
，而非賺錢。（原文閱讀）

中國軌道交通駛向智能傳感時代

  如ru果guo說shuo綠lv色se是shi高gao鐵tie未wei來lai的de一yi個ge支zhi點dian，智zhi能neng毫hao無wu疑yi問wen就jiu是shi另ling一yi個ge支zhi點dian。而er傳chuan感gan則ze是shi以yi高gao鐵tie為wei代dai表biao的de先xian進jin軌gui道dao交jiao通tong駛shi向xiang智zhi能neng時shi代dai的de第di一yi道dao大da門men。周zhou濟ji表biao示shi
，智zhi能neng傳chuan感gan技ji術shu是shi智zhi能neng製zhi造zao領ling域yu的de關guan鍵jian技ji術shu
，軌gui道dao交jiao通tong裝zhuang備bei是shi裝zhuang備bei領ling域yu的de排pai頭tou兵bing。“二者的充分交叉結合，是實現未來發展的重要基礎。用先進智能技術武裝裝備產業，是製造產業升級的重要途徑。”（原文閱讀）

第三屆中國機器人峰會隆重開幕，現場簽約200億

   
　　6月13日，第三屆中國機器人峰會暨全球海歸千人寧波峰會在寧波餘姚隆重開幕。開幕式上發布了"機器人TOP30"計劃，邀請全球最頂尖的30位機器人科學家共同發起成立“TOP30”機器人智庫。同時進行了機器人產業項目簽約儀式


，餘姚市委副書記
、市長奚明，餘姚市副市長盧建國等領導參加簽約儀式，據了解
，此次簽約金額將近200億元

，餘姚政府還將拿出數億元扶持機器人企業。（原文閱讀）

格蘭仕深度轉型 自動化助力精益製造

   
　　日前，格蘭仕上馬了全球第一條微波爐自動化裝配生產線。該生產線由格蘭仕與全球領先的自動化設備製造商QS合作開發，於今年4月，從意大利運抵中國
，後續生產線的裝配也由歐洲專家團隊和格蘭仕研發團隊合作完成。該生產線將於今年7月正式投產，預定生產節拍為12秒/台，單條生產線日產量約5000台，生產效率比傳統生產線提高38.89%，產品直通率超過99%，單班用工人數將從原來的52人減少至22人至25人。（原文閱讀）

儀器儀表行業“十三五”發展規劃建議編製完成

   
　　“十二五”期間，儀器儀表行繼續得到高速發展。2015年規模以上企業4321個，完成工業總產值為9500億元，與2010年相比增長80.85%;主營業務收入9378億元

，與2010年相比增長83.86%;利潤824億元，與2010年相比增長71.36%;進出口總額676億美元

，其中進口414億美元，與2010年相比增長43.08%，出口262億美元，與2010年相比增長83.26%。近日，中國儀器儀表行業協會完成了《儀器儀表行業“十三五”發展規劃建議》的編製工作，會有哪些修改呢？（原文閱讀）